Peupleraie

Bosque de choupos

Peupleraie

Sozinho no meu bosque de choupos
Seul dans ma peupleraie
Isolado para chorar
Isolé pour pleurer
Sozinho no meu bosque de choupos
Seul dans ma peupleraie
Parei de sonhar
J'ai cessé de rêver

Eu gostaria de te ver esta noite
J'voudrais te voir ce soir
Esta noite minha única esperança
Ce soir mon seul espoir
Este sonho era apenas uma história
Ce rêve fut qu'une histoire
Eu poderia ter vislumbrado
J'aurais pu l'entrevoir
Você sempre esteve longe
Tu as toujours été loin

Sozinho no meu bosque de choupos
Seul dans ma peupleraie
Isolado para chorar (quero estar com você)
Isolé pour pleurer (J'veux être avec toi)
Sozinho no meu bosque de choupos (só com você)
Seul dans ma peupleraie (Rien qu'avec toi)
(Que você me leve em seus braços) Eu parei
(Que tu me prennes dans tes bras) J'ai cessé de
(Uma última vez) Sonhando
(Une dernière fois) Rêver

Eu vejo o brilho dos seus faróis
J'vois la lueur d'tes phares
Através do olhar
À travers le regard
Esta noite grande desespero
Ce soir grand désespoir
Foi apenas um motorista imprudente
Ce n'était qu'un chauffard

Sozinho no meu bosque de choupos
Seul dans ma peupleraie
Isolado para chorar
Isolé pour pleurer
Sozinho no meu bosque de choupos
Seul dans ma peupleraie
Parei de sonhar
J'ai cessé de rêver

Sozinho na minha pequena
Seul dans ma peu-
(Só com você) pleraie
(Rien qu'avec toi) pleraie
(Eu quero estar com você) Isolado por
(J'veux être avec toi) Isolé pour
(Só com você) chorar
(Rien qu'avec toi) Pleurer
(Eu quero estar com você) Sozinho na minha pequena-
(J'veux être avec toi) Seul dans ma peu-
(Só com você) pleraie
(Rien qu'avec toi) pleraie
(Eu quero estar com você) Isolado por
(J'veux être avec toi) Isolé pour
(Só com você) chorar
(Rien qu'avec toi) Pleurer