Champion
Clement Marfo & The Frontline
Campeão
Champion
Tentando fugir, hey. Tentando fugir, sim
Trying run away, hey. Trying run away, yes
Hoje é o dia, eu quero tocar o céu,
Today is the day, I wanna touch the sky,
Eu sinto que nasci de novo, eu me sinto batizado,
I feel born again, I feel baptised,
Às vezes a chuva cai, às vezes o sol nascer,
Sometimes the rain falls, sometimes the sun rise,
Às vezes eu volto para a dor que está dentro.
Sometimes I rewind to the pain that's inside.
Indo até meia-noite, trabalhando a luz de velas,
Going in till midnight, working by the candlelight,
Última pessoa a descansar, primeira pessoa a levantar,
Last person to rest, first person to rise,
Consistente sobre a moagem, o sucesso em minha mente,
Consistent on the grind, success on my mind,
Me pegue na linha de chegada com minhas mãos pro alta.
Catch me at the finishing line with my hands high.
Estou me sentindo a 10 metros de altura, imparável,
I'm feeling 10 feet tall, unstoppable,
Eu sou o campeão, campeão, campeão, campeão.
I'm the champion, champion, champion, champion.
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh).
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh).
Por que você volta para mais? Eu sou invencível,
Why you coming back for more? I'm undefeatable,
Eu sou o campeão, campeão, campeão, campeão.
I'm the champion, champion, champion, champion.
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh).
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh).
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
(Campeão, campeão, campeão).
(Champion, champion, champion).
Sim! Você pode sentir minha paixão, você pode ouvir a fome,
Yes! You can feel my passion, you can hear hunger,
Um relâmpago de trovão, e às vezes eu apenas me pergunto,
A lighting bolt of thunder, and sometimes I just wonder,
Ninguém pode me segurar, estou pronto para a volta da vitória,
No-one can hold me back, I'm ready for my victory lap,
Estou pronto para fazer barulho então ninguém tente me segure.
I'm fully ready to rumble so no one can try hold me back.
Eu falo por falar, além de eu andar a pé,
I talk the talk, plus I walk the walk,
Pronto com os meus olhos na bola, olhos de falcão,
Ready with my eyes on the ball, eyes of hawk,
Eu levanto o meu dedo indicador no ar, dando tudo de mim,
I raise my index finger in the air, giving my all,
Um lançador difícil, tal como o 4 to the floor
A hard hitter, like the 4 to the floor
Estou me sentindo a 10 metros de altura, imparável,
I'm feeling 10 feet tall, unstoppable,
Eu sou o campeão, campeão, campeão, campeão.
I'm the champion, champion, champion, champion.
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh).
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh).
Por que você volta para mais? Eu sou invencível,
Why you coming back for more? I'm undefeatable,
Eu sou o campeão, campeão, campeão, campeão.
I'm the champion, champion, champion, champion.
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh).
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh).
Mamãe disse pra te nocautear, então vou deixá-la orgulhosa,
Momma said knock you out so Imma do her proud,
E nocautear esse otário, bala na testa,
And knock this sucker out, bullet through the brow,
Fiz essa mer*a com estilo, como um aviso oficial para o público,
I did this sh*t in style, it's like an official warning to the public,
Eu preste a p... p... p... pow.
I'm about p... p... p... pow.
Em cada rodada a multidão vai selvagem, cada vez
In every round the crowd go wild, every time
Eu bato o novo desafiante para baixo, entregar-me na coroa.
I knock new challenger down, hand me in crown.
Clement Marfo está na cidade, os repórteres rodeiam,
Clement Marfo's in town, reporters surround,
E se curvar,
And bow down,
Campeão, eu digo alto e orgulhoso, quem está rindo agora? Ha.
Champion, I Say it loud and proud who's laughing now? Ha.
Estou me sentindo a 10 metros de altura, imparável,
I'm feeling 10 feet tall, unstoppable,
Eu sou o campeão, campeão, campeão, campeão.
I'm the champion, champion, champion, champion.
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh).
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh).
Por que você volta para mais? Eu sou invencível,
Why you coming back for more? I'm undefeatable,
Eu sou o campeão, campeão, campeão, campeão.
I'm the champion, champion, champion, champion.
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh).
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh).
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Clement Marfo & The Frontline e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: