Miss Romantic

Senhorita Romântica

Miss Romantic

Encontrando com ele a cada duas semanas
Running into him every other week
Ficando mais próxima toda vez que vocês conversam
Getting closer every time you both speak
Dizendo: Há uma conexão mútua
Say: There's a mutual connection
Esperando que ele não queira apenas se aproveitar
Hopin' that he just don't wanna creep
Pensando nele diariamente
Thinking about him on the daily
Esperando pelo dia em que ele a deixará
Waiting for the day that he will leave her
Seus amigos dizem: Tenha cuidado
Your friends tell you: Be careful
Mas qual é a vida quando você só tem cuidado?
But what is life when you're just careful?

Olhando para ele como se fosse uma figura divina
Looking at him like he's a God figure
Talvez você só precise de uma figura paterna
Maybe you just need a father figure
Agora tudo deu errado, ele disse, ela disse
Now it's all gone left, he said, she said
Você sabia que havia problemas antes de chegar lá
You knew there were issues before you got there
Mas ele é mais velho, você simplesmente não entende
But he's older, you just don't understand
Ele deveria ser responsável como um homem mais velho
He should be responsible for an older man
E agora você está sentindo isso em primeira mão
And now you're feeling it firsthand
Em certo momento você queria que ele fosse seu homem, seu homem
At one point you wanted him to be your man, your man
Seu homem, seu homem
Your man, your man

Levante-se, garota, não é tão grave
Pick yourself up, girl, it's not deep
Vale mais do que isso, você simplesmente não consegue ver
Worth more than this, you just can't see
Você só precisa de amor e carinho
You just need love and affection
Ele está brincando com sua insegurança
He's playing on your insecurity
Grande e forte, mas na verdade é fraco
Big and strong, but he's really weak though
Assuma o controle de sua mente e siga em frente
Take control of your mind and roll
Hora de ir, garota, as lições foram aprendidas
Time to go, girl, the lessons are learned
Eleve-se, eleve suas bênçãos
Lift yourself, lift your blessings up
Então, o que vai ser?
So what's it gonna be?
Você vai continuar ou vai embora?
Are you gonna go around or are you gonna leave?

Indo na direção errada
Heading in the wrong direction
Essa é a garota que você quer ser?
Is this the girl that you wanna be?
Olhando para ele como se fosse uma figura divina
Looking at him like he's a God figure
Talvez você só precise de uma figura paterna
Maybe you just need a father figure
E agora você está sentindo isso em primeira mão
And now you're feeling it firsthand
Em certo momento você queria que ele fosse seu homem, seu homem
At one point you wanted him to be your man, your man
Seu homem, seu homem
Your man, your man

Você vai apenas ficar aí deitada?
You're just gonna lay there?
Você não precisa ficar aí
You don't have to stay there
Você merece algo melhor
You deserve better
Senhorita Romântica
Miss Romantic
Mas ele disse que te ama
But he said he loves you
E também a ama
And also loves her too
É uma falta de respeito a si mesma
It's a disrespect to yourself
Senhorita Romântica
Miss Romantic
Todos sabem quem você é, Senhorita Romântica
They all know you, Miss Romantic
Ele só vai te usar
He's just gonna use you
E te jogar fora quando terminar
And throw you when he's through
Você não é o que ele quer
You're not what he wants

Senhorita Romântica
Miss Romantic
Você é inteligente
You are smart
Você não é boba
You're no fool
Você é corajosa
You are brave
Você é verdadeira
You are true
Você não vai perder
You won't lose
Confie em você
Trust in you
Confie em você
Trust in you
Deus está com você
God's with you