Hawthorne To Hennepin

Hawthorne para Hennepin

Hawthorne To Hennepin

Há uma pintura de um navio com marinheiros de corda
There’s a painting of a ship with sailors made of string
Luzes de Natal pendem do céu
Christmas lights hang down from the sky
Eu prometo e peço a nossa tela de computador
I promise and I plead to our computer screen
Para fazer o meu melhor de agosto a julho
To do my best from August to July

Há uma pintura de uma ponte de onde eu morava
There’s a painting of a bridge back from where I used to live
Tudo vai dar certo?
Everything’s gonna ride?
O que meu irmão poderia ter sido?
What my brother could have been?
É por isso que andei perambulando
That’s why I’ve been wandering
De hawthorne a hennepin
From hawthorne to hennepin
Para brooklyn e de volta
To brooklyn and back again

Há uma pintura de padre debaixo da árvore?
There’s a painting of priest underneath the tree?
Luzes de Natal pendem do céu
Christmas lights hang down from the sky
Os bonecos de papel rezam para uma mancha de aquarela
The paper dolls they pray to a watercolor stain
Para nos manter seguros de agosto a julho
To keep us safe from August to July

Agosto a julho
August to July
Agosto a julho
August to July
Agosto a julho esta noite
August to July tonight