Heaven Is a Place On Earth

O Paraíso é um lugar na Terra

Heaven Is a Place On Earth

[REFRÃO]
[REFRÃO]
Oh baby... Você sabe o que é que vale a pena?
Oh baby... Do you know what that's worth?
Oh, o Paraíso é um lugar na Terra
Oh, Heaven is a place on earth
Dizem que no Paraíso, o amor vem em primeiro lugar
They say in heaven, love comes first
Então vamos fazer do Paraíso um lugar na Terra
We'll make heaven a place on earth
Oh... O Paraíso é um lugar na Terra
Oh... Heaven is a place on earth

[DESTINEE]
[DESTINEE]
Quando chega a noite
When the night falls down
Eu espero por você, e você vem pra mim
I wait for you... and you come around
E o mundo ganha vida
And the world's alive
Com o som das crianças
With the sound of kids
Lá fora, na rua
On the street outside

Quando você entra no quarto
When you walk into the room
E você me puxa para perto de você, e começamos a nos mover
You pull me close and we start to move
E nós estamos girando com as estrelas em cima de nós
And we're spinning with the stars above
E você me leva, numa onda de amor
And you lift me up, in a wave of love

[REFRÃO]
[REFRÃO]
Oh baby... Você sabe o que é que vale a pena?
Oh baby... Do you know what that's worth?
Oh, o Paraíso é um lugar na Terra
Oh, Heaven is a place on earth
Dizem que no Paraíso, o amor vem em primeiro lugar
They say in heaven, love comes first
Então vamos fazer do Paraíso um lugar na Terra
We'll make heaven a place on earth
Oh... O Paraíso é um lugar na Terra
Oh... Heaven is a place on earth

[PARIS]
[PARIS]
Quando me sinto sozinha
When I feel alone
Eu procuro por você... e você me trás pra casa
I reach for you... and you bring me home
Quando eu me perco no mar
When I'm lost at sea
Eu ouço a sua voz
I hear your voice
E isso me trás de volta
And it carries me

Nesse mundo, onde estamos apenas começando
In this world we're just beginning
A entender o milagre de viver
To understand the miracle of living
Baby, antes eu estava com medo
Baby I was afraid before
Mas eu não tenho mais medo, não mais!
But I'm not afraid, anymore!

[REFRÃO]
[REFRÃO]
Oh baby... Você sabe o que é que vale a pena?
Oh baby... Do you know what that's worth?
Oh, o Paraíso é um lugar na Terra
Oh, Heaven is a place on earth
Dizem que no Paraíso, o amor vem em primeiro lugar
They say in heaven, love comes first
Então vamos fazer do Paraíso um lugar na Terra
We'll make heaven a place on earth
Oh... O Paraíso é um lugar na Terra
Oh... Heaven is a place on earth

Paraíso... Paraíso...
Heaven... Heaven...

[ARIEL]
[ARIEL]
Nesse mundo, onde estamos apenas começando
In this world we're just beginning
A entender o milagre de viver
To understand the miracle of living
Baby, antes eu estava com medo
Baby I was afraid before
Mas eu não tenho mais medo, não mais!
But I'm not afraid, anymore!

[REFRÃO]
[REFRÃO]
Oh baby... Você sabe o que é que vale a pena?
Oh baby... Do you know what that's worth?
Oh, o Paraíso é um lugar na Terra (é um lugar na Terra!)
Oh, Heaven is a place on earth (Is a place on earth!)
Dizem que no Paraíso, o amor vem em primeiro lugar
They say in heaven, love comes first
Então vamos fazer do Paraíso um lugar na Terra (Uh-oooh!)
We'll make heaven a place on earth (Uh-oooh!)
Oh... O Paraíso é um lugar na Terra
Oh... Heaven is a place on earth
Oh... O Paraíso é um lugar na Terra
Oh... Heaven is a place on earth

Você sabe, você sabe, você sabe, você sabe!
Do you know, Do you know, Do you know, Do you know!
Oh... O Paraíso é um lugar na Terra
Oh... Heaven is a place on earth...
Você sabe... Oh... O Paraíso é um lugar na Terra.
Do you know... oh... Heaven is a place on earth.