My Time

Minha Hora

My Time

[DESTINEE]
[DESTINEE]
Eu desligo as luzes no meu quarto, à noite
I turn the lights off in my room tonight
E meus pensamentos se desligam lentamente para um sonho
As my thoughts turn slowly to a dream
Uma única estrela está parada no céu, brilhando muito
A single star is frozen, shining bright
Por tudo que é, e tudo o que poderia ser
For all that is, and everything that could be
Nesta vida, eu acredito...
In this life, I will believe...

[REFRÃO]
[REFRÃO]
Minha hora, está esperando por mim
My time, is waiting for me
Só para abrir os meus olhos
Just to open my eyes
Seguir meu coração e dar tudo de mim
Follow my heart and to give it my all
Porque eu sei, que cada momento é uma
'Cause I know, that each and every moment is a
Memória na carreira
Memory in the making
Enquanto isso espero (e como eu espero) pelo minha hora... ye-yeah!
As I wait (As I wait) For my time... ye-yeah!

[PARIS]
[PARIS]
Acordo, eu sinto a luz do sol brilhar (brilhar!)
Waking up, I feel the sunlight shine (shine!)
Suavemente através da janela de onde eu vivo
Gently through, the window where I live
As nuvens e o luar, estão muito longe de mim agora
Moonlight clouds, are far behind me now
E agora eu sei, eu tenho muito mais de mim para dar
And now I know, I've got so much more to give
Nesta vida, eu vou acreditar, oh yeah!
In this life, I will believe, oh yeah!

[REFRÃO]
[REFRÃO]
Minha hora (minha hora) está esperando por mim
My time (my time) is waiting for me
Só para abrir os meus olhos
Just to open my eyes
Seguir meu coração e dar (e dar) tudo de mim (dar tudo de mim)
Follow my heart and to give (and to give) it my all (give it in my all)
Porque eu sei (eu sei) que cada momento é uma
'Cause I know (i know) that each and every moment is a
Memória na carreira
Memory in the making
Enquanto isso espero (e como eu espero) pelo minha hora
As I wait (As I wait) For my time

[ARIEL]
[ARIEL]
Na minha hora - Uma estrela vai brilhar
My time - A star is shining bright
A minha hora - Está esperando no meio da noite (em algum lugar, no meio da noite)
My time - Is waiting in the night (somewhere in the night)
A minha hora - Esta me esperando, para que eu brilhe
My time - is waiting for me just to shine

[REFRÃO]
[REFRÃO]
Minha hora (minha hora) está esperando por mim
My time (my time) is waiting for me
Só para abrir os meus olhos (meu olhos)
Just to open my eyes (my eyes!)
Seguir meu coração e dar (e dar!) tudo de mim (dar tudo de mim)
Follow my heart and to give (and to give!) it my all (give it in my all)
Porque eu sei (eu sei) que cada momento é uma
'Cause I know (i know) that each and every moment is a
Memória na carreira
Memory in the making!
Enquanto isso espero (e como eu espero) pelo minha hora
As I wait (As I wait...) For my time

Ooh yeah... na minha hora!
Ooh yeah... for my time!
Ye-yeah! Minha hora... Uh-ye-yeah!
Ye-yeah! For my time... Uh-ye-yeah!