Lesson No. 7

Lição Número 7

Lesson No. 7

Você se agacha como um caçador
You crouch like a hunter
À segundos de matar
Seconds from a kill
Ainda é um vaso vazio, impossível de encher
Your still an empty vessel, impossible to fill
Um pé no futuro, um pé no passado
One foot in the future, one foot in the past
Cagando no presente,
Shitting on the present, as you lashed to the last

Crer e ver ambos com frequência estão errados
Belief and seeing are both often wrong
E certa vez acreditei em você
And once I believed in you
Uma regra para fraco e uma regra para o forte
One rule for the weak and one rule for the strong
Nenhum tem nada a perder
Neither has nothing to lose

Eu quero ser convencido,
I wanna be persuaded,
Eu quero ser acalmado
I wanna be talked down
Eu quero ser conquistado, e eu quero ser acariciado
I wanna be won over, and I want to be rubbed round
Mas você só fala em maiúsculas
But you only talk in capitals
E verdades absolutas
All conquering truths
A lição número 7 é uma irrelevância pra você
Lesson number seven is an irrelevance to you

Crer e ver ambos com frequência estão errados
Belief and seeing are both often wrong
E certa vez acreditei em você
And once I believed in you
Uma regra para fraco e uma regra para o forte
One rule for the weak and one rule for the strong
Nenhum tem nada a perder
Neither has nothing to lose

Cada parte de um batimento cardíaco é o fechar de uma porta
Every part of a heartbeat is the closing of a door
Para manter o sangue fluindo, não pode mais voltar
To keep the blood flowing, it can't come back anymore
Ouvir as pessoas chamando, chamando por você
Hear the people calling, calling out for you
Mas é apenas sua cabeça que eles querem, e a querem fria e azul
But it's just your head they are after and they want it cold and blue

Crer e ver ambos com frequência estão errados
Belief and seeing are both often wrong
E certa vez acreditei em você
And once I believed in you
Uma regra para fraco e uma regra para o forte
One rule for the weak and one rule for the strong
Nenhum tem nada a perder
Neither has nothing to lose