Empty Roads

Estradas vazias

Empty Roads

Faróis inundam a cena,
Headlights flooding the scene,
É 03:00 e eu estou lutando contra o sono.
It's 3AM and I'm fighting back sleep.

Tanta coisa passando pela minha cabeça de novo,
So much running through my head again,
Esta unidade é foda me fez pensar que é melhor em vez disso,
This fucking drive is got me thinking that it's better instead,
Para apenas, relaxar e respirar,
To just, relax and breathe,
mas esta unidade sem fim é matar-me,
but this never ending drive is just killing me,
sem você aqui ao lado
without you here by side

Estas estradas vazias,
These empty roads,
chamam meu nome,
they call my name,
E eu sei que tenho que deixar esta cidade inteira atrás.
And I know I've got to leave this whole town behind.
Sinto muito a dizer,
I'm sorry to say,
Estou deixando desta forma
I'm leaving this way
Estas estradas vazias,
These empty roads,
Eles chamam meu nome,
They call my name,
e eu sei que vai matá-lo por dentro.
and I know it's gonna kill you on the inside.
Sinto muito a dizer,
I'm sorry to say,
Estou deixando desta forma
I'm leaving this way

Eu finalmente estou caminhando para dormir,
I'm finally drifting to sleep,
Mas, eu vou ter o conforto sabendo que você está em meus sonhos,
But, I'll have the comfort knowing you're in my dreams,
mas eu sei que estou indo para dias,
but I know I'm gone for days,
Esta estrada vai passar,
This road will move on,
Estou ficando mais longe de você,
I'm getting further away from you,
Segure-se,
Hold on,
E nunca me deixe ir,
And never let me go,
Mantenha-me em seu coração,
Keep me in your heart,
Esta estrada vai me levar para casa.
This road will lead me home.
Eu vou ser a contagem regressiva do 'dias até eu posso ver,
I'll be counting down the days 'till I can see,
o seu rosto diante de mim,
your face in front of me,
sem você aqui ao meu lado.
without you here by my side.

Estas estradas vazias,
These empty roads,
chamam meu nome,
they call my name,
E eu sei que tenho que deixar esta cidade inteira atrás.
And I know I've got to leave this whole town behind.
Sinto muito a dizer,
I'm sorry to say,
Estou deixando desta forma
I'm leaving this way
Estas estradas vazias,
These empty roads,
Eles chamam meu nome,
They call my name,
e eu sei que vai matá-lo por dentro.
and I know it's gonna kill you on the inside.
Sinto muito a dizer,
I'm sorry to say,
Estou deixando desta forma
I'm leaving this way

Faróis inundam a cena,
Headlights flooding the scene,
É 03:00 e eu estou lutando contra o sono.
It's 3AM and I'm fighting back sleep.

Eu sei que estas estradas vazias
I know these empty roads
(Estas estradas vazias nos levará para casa.)
(These empty roads will take us home.)
Eu sei que estas estradas vazias
I know these empty roads
(Estas estradas vazias nos levará para casa.)
(These empty roads will take us home.)

Estas estradas vazias,
These empty roads,
chamam meu nome,
they call my name,
E eu sei que tenho que deixar esta cidade inteira atrás.
And I know I've got to leave this whole town behind.
Sinto muito a dizer,
I'm sorry to say,
Estou deixando desta forma
I'm leaving this way
Estas estradas vazias,
These empty roads,
Eles chamam meu nome,
They call my name,
e eu sei que vai matá-lo por dentro.
and I know it's gonna kill you on the inside.
Sinto muito a dizer,
I'm sorry to say,
Estou deixando desta forma
I'm leaving this way

É 03:00 e eu estou lutando contra o sono.
It's 3AM and I'm fighting back sleep.