Empathy

Empatia

Empathy

Eu gostaria de poder contar a eles todas as coisas, senti
I wish I could tell them all the things, I felt
Mas nada parece justo o suficiente para mim
But nothing seems fair enough to me
Eu gostaria que eles pudessem entender como é
I wish they could understand how it feels
Machucar toda vez que você tenta respirar
To hurt every time you try to breathe

E eu
And I
Não sei porque
Don’t know why
Eu continuo segurando
I keep holding up
Eu continuo segurando
I keep holding on
E eu
And I
Lute tanto para manter tudo vivo
Fight so hard to keep everything alive
Tudo dentro de mim continuando
Everything inside me carrying on

Eu gostaria que eles pudessem me dizer coisas agradáveis, pela primeira vez
I wish they could tell me pleasing things, for once
Mas tudo que ouço é julgamento, oh por favor
But all I hear is judgement, oh please
Eu gostaria de poder sorrir todos os dias, de verdade
I wish I could smile everyday, for real
Em vez disso, eu choro por qualquer coisa
Instead of this I cry for anything

Mas eu não sei porque
But I don’t know why
Eu continuo segurando
I keep holding up
Eu continuo segurando
I keep holding on
E eu
And I
Lute tanto para manter tudo vivo
Fight so hard to keep everything alive
Tudo dentro de mim
Everything inside me

Isso me come vivo, de dentro para fora
It eats me alive, from inside out
E mata todas as chances que tenho para me encontrar
And kills every chance that I have to find myself
Eu odeio essas coisas que senti
I hate these things I felt
E quando estou sozinha, é pior do que antes
And when I’m alone, it’s worse than before
Porque eu não tenho nenhum controle
Because I don’t have any control at all
De todas essas coisas que eu senti
Of all these things I felt

E eu não sei porque
And I don’t know why
Eu continuo segurando
I keep holding on
Eu continuo segurando
I keep holding up
E eu
And I
Lute tanto para manter tudo vivo
Fight so hard to keep everything alive
Tudo dentro de mim continuando
Everything inside me carrying on