I Love You

Eu te amo

I Love You

É tão difícil para mim te dizer que eu te amo
It’s so hard for me tell you that I love you
É tão difícil para mim te dizer que eu te amo
It’s so hard for me tell you that I love you
É tão difícil para mim te dizer que eu te amo (eu te amo)
It’s so hard for me tell you that I love you (I love you)
É tão difícil para mim te dizer que eu te amo
It’s so hard for me tell you that I love you

É tão difícil para mim dizer que eu te amo (não vou)
It’s so hard for me tell you that I love you (I won’t)
É tão difícil para mim te dizer que eu te amo (eu não)
It’s so hard for me tell you that I love you (I don’t)
É tão difícil para mim te dizer que eu te amo (eu te amo)
It’s so hard for me tell you that I love you (I love you)
É tão difícil para mim te dizer que eu te amo
It’s so hard for me tell you that I love you

É tão fácil dizer que amor é uma palavra vazia para mim
It’s so easy just to say that love’s an empty word to me
É tão fácil pensar que eu nunca poderia aprender a ser
It’s so easy just to think that I could never learn to be
A maneira como você pensa de mim, como você acha que deveríamos ser
The way you think of me, how you figure we supposed to be
Do jeito que você está desejando quando está perto demais de mim
The way that you be wishing when you getting all too close to me

Seja simples AB AB, você não me chama ultimamente
Keep it simple AB AB, you ain’t called me lately
Dificilmente percebi sozinha minha mente está no ponto mais baixo (sim)
Hardly noticed all alone my mind is at its lowest (yeah)
Você precisa saber disso (sim), você precisa saber isso (sim, sim)
You gotta' know this (yeah), you gotta know this (yeah, yeah)

Preciso do meu próprio espaço, pressa com a rima
Need my own my space, haste with the rhyme
Não poderia igualar o ritmo, por sua causa, fugir do caminho
Couldn't match the pace, for your sake, get away way
Foi um ótimo dia com você, a data do jantar pagou por dois
Been a great a day with you, dinner date pay for two
Foi um pecador dobrar ou dizer foda-se as regras
Been a sinner bend or say fuck the rules

Tolo na merda da colina, eu estava no real, e eu estava sozinho
Fool on the hill shit, I been on the real, and I been on my own
Vindo através de deixe-me saber primeiro
Coming through lemme know first
Chegando no encoberto
Coming through on the covert
O que faz, mas não funciona
What it do but it don't work

Não posso dizer não
Can't say no
Não posso dizer que sim, se não puder ser discreto
Can't say yes if it can't be low-key
Um e único, um dos poucos
One and only, one of few
Sim, eu estou sozinho, quero correr com você
Yeah I'm lonely wanna' run with you

É tão difícil para mim te dizer que eu te amo
It’s so hard for me tell you that I love you
É tão difícil para mim te dizer que eu te amo
It’s so hard for me tell you that I love you
É tão difícil para mim te dizer que eu te amo (eu te amo)
It’s so hard for me tell you that I love you (I love you)
É tão difícil para mim te dizer que eu te amo
It’s so hard for me tell you that I love you

É tão difícil para mim dizer que eu te amo (não vou)
It’s so hard for me tell you that I love you (I won’t)
É tão difícil para mim te dizer que eu te amo (eu não)
It’s so hard for me tell you that I love you (I don’t)
É tão difícil para mim te dizer que eu te amo (eu te amo)
It’s so hard for me tell you that I love you (I love you)
É tão difícil para mim te dizer que eu te amo
It’s so hard for me tell you that I love you

Eu gostaria de poder capturá-lo, sob esta lente
I wish I could capture you, up under this lens
Imprimir você como Polaroid, mostrar todos os meus amigos
Print you as Polaroid, show all my friends
As milhas que você fez nessas conversas
The miles you've done in those Converses girl
Não há nada comparado com as voltas em volta da minha cabeça
Ain't nothing compared to the laps round' my head

Eu penso em você com um pouco de café
I think about you with a little coffee
Queime minha boca, queime minha cabeça, você é um pouco gostosa
Burn my mouth, burn my head, you a little hottie'
Sim, você é doce como um pouco de caramelo
Yeah you sweet like a little bit of toffee
Me pegou aqui verificando o corpo como se estivesse jogando hóquei
Got me out here checking body like I'm playing games of hockey

E seu nome soa igual ao mês em que nos conhecemos
And your name sound the same as the month that we met
Palavra de três letras, voar como um pássaro, ganso do Canadá, é o que eu prefiro
Three letter word, fly like a bird, Canada goose, is what I prefer

E eu tenho tanto em mente
And I got so much on my mind
Pode pensar em você uma ou duas vezes
May think about you once or twice
O sentimento é certo, eu estou escorregando no gelo
The feeling is right, I'm slipping on ice
É bom bater na minha cabeça, eu me sinto vivo
It's nice to hit my head, I feel alive

Mas às vezes eu luto para tirar tudo
But sometimes I struggle to get it all out
Se a emoção é um rio, então eu sou uma truta
If emotion's a river then I am a trout
Estou nadando sem parar contra todos esses fluxos
I'm endlessly swimming against all these flows
E você um grande urso me apunhalando com suas garras
And you a big bear stabbing me with your claws

Eu sinto tanto por você que não posso negar que
I feel so much for you I cannot deny that
Você voa em volta da minha cabeça, garota, você os atravessa sinapse
You fly round' my head, girl you crossing them synapse
Minha vida não passará de um rápido lapso de tempo
My life will be nothing more than a quick time lapse
Mas tudo bem, porque eu não me importo com isso (sim)
But that's okay cos' I don't mind that (yeah)

Aqui está a escritura da minha vida sinal de que
Here's the deed to my life sign that
Eu acho que perdi meu coração, acho que
I think that I lost my heart find that

É tão difícil para mim te dizer que eu te amo
It’s so hard for me tell you that I love you
É tão difícil para mim te dizer que eu te amo
It’s so hard for me tell you that I love you
É tão difícil para mim te dizer que eu te amo (eu te amo)
It’s so hard for me tell you that I love you (I love you)
É tão difícil para mim te dizer que eu te amo
It’s so hard for me tell you that I love you

É tão difícil para mim dizer que eu te amo (não vou)
It’s so hard for me tell you that I love you (I won’t)
É tão difícil para mim te dizer que eu te amo (eu não)
It’s so hard for me tell you that I love you (I don’t)
É tão difícil para mim te dizer que eu te amo (eu te amo)
It’s so hard for me tell you that I love you (I love you)
É tão difícil para mim te dizer que eu te amo
It’s so hard for me tell you that I love you

É tão fácil dizer que eu aprecio você
It's so easy just to say that I appreciate you
É tão fácil pensar que você pode aprender a me odiar
It's so easy just to think that you could learn to hate me
Não há preocupação ultimamente, que você pode virar e me deixar
No concern of lately, that you could turn and leave me
Que você realmente não precisa de mim (sim), realmente não precisa de mim (sim)
That you ain't really need me (yeah), ain't really need me (yeah)

Fácil apenas dizer que eu te aprecio
Easy just to say that I appreciate you
É fácil pensar que você pode aprender a me odiar
Easy just to think that you could learn to hate me
Não há preocupação ultimamente, que você pode virar e me deixar
No concern of lately, that you could turn and leave me
Que você realmente não precisa de mim (sim), realmente não precisa de mim (sim)
That you ain't really need me (yeah), ain't really need me (yeah)