A Place For All Your Tears

Um lugar para todas as suas lágrimas

A Place For All Your Tears

Coloque minhas memórias para descansar
Put my memories to rest
E trancá-los no fundo
And lock them deep inside
Esta ampulheta de sonhos desfeitos
This hourglass of broken dreams
Entregue todas as suas lágrimas
Surrender all your tears
Eles não te servem mais
They don't serve you anymore

Você pode me ver rastejar
Can you see me crawl
Nos meus joelhos
On my knees
Você pode ver meu coração sangrando
Can you see my heart bleeding
Mais uma vez
Once more

O som do meu coração
The sound of my heart
Caindo no chão encharcado de sangue
Falling down on the blood soaked ground
E a pegada que você deixou
And the footprint you left
Na tela da minha memória
On the canvas of my memory
Eu vaguei sozinho no escuro
I have wandered alone in the dark
Eu convoquei a escuridão para trazer de volta
I have summoned the dark to bring back
Todos os meus pesadelos que ligam
All my nightmares that bind
Meu coração em um caixão agora
My heart into a coffin now

Por mil vidas
For a thousand lives
vou enterrar meu coração
I will bury my heart
Então olhe para longe
Then look away
Por toda a vida eu vou me afogar
For a lifetime I will drown myself
Em lágrimas de tristeza
In tеars of sorrow

Sim, este é o fim
Yes, this is the end
E não há como voltar atrás
And thеre is no turning back
devo enterrar meu coração
I must bury my heart
devo enterrar minha alma
I must bury my soul
Minha alma
My soul
Enterre minha alma por toda a vida
Bury my soul for a lifetime
Enterra-me
Bury me