Empty Hearts

Corações vazios

Empty Hearts

Corações vazios
Empty hearts
Drenado de todas as emoções
Drained of all emotions
Deitado nu e nu e imóvel
Lying bare and naked and still
Esmagado por esses punhos de ferro
Crushed within these iron fists

Momentos desbotados
Faded moments
Trouxe a hora
Brought the hour
Trouxe a luz para morrer
Brought the light to die
Enxames de gotas de chuva caindo
Swarms of raindrops falling

Traga o mundo para uma limpeza
Bring the world to a cleanse
O tempo parou
Time has stopped
E amaldiçoa a noite
And curses the night
Uma a uma, as sombras aparecem
One by one the shadows appear

E eles choram
And they mourn
Quebrar as correntes
Break the chains
Então me deixou esperando
So left me waiting
Nas minhas solas
On my soles

Luto não é maneira de viver
Grieving is no way to live
Meu coração se partindo em milhares de cacos
My heart breaking in thousands of shards
Aqui áspero, aceso na luz
Here rasping, lit on light
Eu perdi minha fé
I’ve lost my faith
Eu perdi minha força para continuar
I’ve lost my strength to carry on
Para deixar todo este mundo para trás
To leave all this world behind

Sim eu conheço
Yes I know
É minha própria culpa
It’s my own fault
Talvez um dia eu saberei
Maybe one day I will know
Esquecido
Forgotten

Descanse meu coração quando está queimando
Rest my heart when it’s burning down
Veja as chamas devorando
See the flames devouring
Talvez um dia eu encontre minha paz
Maybe one day I’ll find my peace
Talvez uma vez eu seja livre
Maybe once I will be free