Voyager 9

Voyager 9

Voyager 9

Estamos à beira de sempre.
We're at the edge of forever.
Vamos deixar para o espaço.
We will leave for space.
Será que vai nos dar as respostas?
Will it give us the answers?
O que está para além deste mundo?
What lies beyond this world?
Vamos explorar o espaço sideral.
We will explore outer space.
Novos mundos de encontrar.
New worlds to find.
Astral segredos profundos além do céu.
Astral secrets deep beyond the sky.
Será que vamos fazer isso?
Will we make it?
Em busca de novos mundos.
Searching for new worlds.
Formas de vida alienígena encontrado além do céu.
Alien lifeforms found beyond the sky.
Eles não são diferentes de nossa própria humanidade.
They are no different than our own mankind.

Suporte de vida artificial.
Artificial life support.
Neste vôo interestelar.
On this interstellar flight.
Mentimos ultracongelados através do tempo.
We lie frozen deep through time.
À medida que a contagem regressiva já começou.
As the countdown has begun.
Ooh, vamos encontrá-lo?
Ooh, will we find it?

Nós não podemos compreender a vastidão do espaço.
We can not comprehend the vastness of space.
O sonho de amanhã é em cima de nós agora.
Tomorrow's dream is upon us now.
Apesar de anos-luz do universo profundo para o espaço.
Though lightyears of universe deep into space.
Segredos mentir pela humanidade encontrado.
Secrets lie by mankind found.

Suporte de vida artificial.
Artificial life support.
Neste vôo interestelar.
On this interstellar flight.
Mentimos ultracongelados através do tempo.
We lie frozen deep through time.
À medida que a contagem regressiva já começou.
As the countdown has begun.
Ooh, vamos encontrá-lo?
Ooh, will we find it?

Estamos à beira de sempre.
We're at the edge of forever.
Vamos deixar para o espaço.
We will leave for space.
Será que vai nos dar todas as respostas?
Will it give us all the answers?
O que está para além deste mundo?
What lies beyond this world?
Vamos explorar, novos mundos para encontrar ...
We will explore, new worlds to find...

Suporte de vida artificial.
Artificial life support.
Neste vôo interestelar.
On this interstellar flight.
Mentimos ultracongelados através do tempo.
We lie frozen deep through time.
À medida que a contagem regressiva já começou.
As the countdown has begun.
Ooh, vamos encontrá-lo?
Ooh, will we find it?