Am I a Monster

Eu Sou Um Monstro?

Am I a Monster

Quando minha raiva está explodindo
When my rage is bursting in
Quando meus demônios se aproximam para vencer
When my demons close to win
Só resta a pergunta
Only question remains
Eu sou um monstro?
Am I a monster?

Depois que eu perdi meu controle
After iv'e lost my control
Será que eu vou mudar em tudo
Will I ever change at all
Eu escolhi o caminho certo
Did I choose the right way

Só o tempo irá dizer
Only time will tell
Eu não vou esperar até então
I ain't gonna wait until then

Tentando encontrar
Trying to find
O que está mexendo com minha mente
What is messing with my mind
E por que eu
And why I
Não consigo me sentir bem
Can't feel alright
Não posso negar
Can't deny
Ele continua me queimando por dentro
It keeps burning me inside
E não há lugar para se esconder
And there is no place to hide

Sendo assombrado por meus medos
Being haunted by my fears
Lutando para não desaparecer
Fighting not to disappear
Perdi todo o sentido fora de propósito
Lost all sense off purpose
Quebrado e oco
Broken and hollow
Mas eu não vou me deixar cair
But I won't let myself go down
Levantar minha cabeça do chão
Raise my head up of the ground
Reúna todas as peças
Gather all the pieces

Do que restou de mim
Of what's left of me
Eu não vou esperar
I ain't gonna wait
Até então
Until then

Tentando encontrar
Trying to find
O que está mexendo com minha mente
What is messing with my mind
E por que eu
And why I
Não consigo me sentir bem
Can't feel alright
Não posso negar
Can't deny
Ele continua me queimando por dentro
It keeps burning me inside
E não há lugar para se esconder
And there is no place to hide

Minhas cicatrizes estão abertas novamente
My scars are open again
Emoções explodindo
Bursting emotions
Estou me afogando em dor
I'm drowning in pain
Parece que tranquei todos os meus demônios
Feels like I've locked up all of my demons
Na mesma célula
In the same cell
Com planos de fuga
With escape plans
E eu sei
And I know
Que quando estou pra baixo estou perdendo o controle
That when I'm down I'm losing restrain
Eu não posso deixar isso acontecer porque se eu deixar, então eu sou o culpado
I can't let it happen 'cause if I do then I am to blame
Realidade misturada em minha mente
Reality mixed up in my mind
Não posso dizer o que está errado ou o que está certo
Can't tell what is wrong or what is right
(Eu continuo fugindo dos meus monstros, deixe-me ir)
(I keep on running from my monsters let me go)
Estou fugindo do que me tornei
I'm running from what I have become
Estou sangrando, mas ainda me sentindo dormente
I'm bleeding but still feeling numb

Estou tentando encontrar qualquer coisa que me lembre que posso me sentir bem
I'm trying to find anything that will remind me that I can feel alright

Tentando encontrar
Trying to find
O que está mexendo com minha mente
What is messing with my mind
E por que eu
And why I
Não consigo me sentir bem
Can't feel alright
Não posso negar
Can't deny
Ele continua me queimando por dentro
It keeps burning me inside
E não há lugar para se esconder
And there is no place to hide