It Don't Mean a Thing

Isso não significa nada

It Don't Mean a Thing

Swing, swing
Swing, swing
Não significa uma coisa
It don’t mean a thing
Não significa uma coisa
It don’t mean a thing
Se ele não tem esse balanço
If it ain’t got that swing
Não significa uma coisa
It don’t mean a thing
Tudo que você tem a fazer é cantar, sim!
All you got to do is sing, yeah!
Não faz diferença
It makes no difference
Se é doce ou quente
If it’s sweet or hot
Basta dar esse ritmo
Just give that rhythm
Tudo o que você tem
Everything you got
Oh, isso não significa nada
Oh, it don’t mean a thing
Se ele não tem esse balanço
If it ain’t got that swing

Que bom é melodia
What good is melody
Que bom é música
What good is music
Não é a melodia, não é a música
It ain’t the melody, it ain’t the music
Há mais uma coisa
There’s something else
que faz com que a melodia completa
that makes the tune complete
Não faz diff'rence
It makes no diff’rence
Se é doce ou quente
If it’s sweet or hot
Basta dar esse ritmo
Just give that rhythm
Tudo o que você tem
Everything you got
Oh, isso não significa nada
Oh, it don’t mean a thing
Se ele não tem esse balanço
If it ain’t got that swing

não tenho esse balanço
Ain’t got that swing
não tenho esse balanço!
Ain’t got that swing!

Balançar, significa nada agora
Swing, mean a thing now
Balançar, significa nada agora
Swing, mean a thing now

Não significa uma coisa
It don’t mean a thing
Não significa uma coisa
It don’t mean a thing
Não significa uma coisa
It don’t mean a thing
Não faz diferença
It makes no difference
Se é doce ou quente
If it’s sweet or hot
Basta dar esse ritmo
Just give that rhythm
Ev'rything você tem
Ev’rything you got
Oh, isso não significa nada
Oh, it don’t mean a thing
Se não obteve esse balanço!
If it ain’t got that Swing!