透明 (toumei)

Transparente

透明 (toumei)

Ela sussurrou no meu ouvido
watashi no mimimoto de sasayaita
Seus lábios molhados brilhavam misteriosamente
nureta kuchibiru ayashiku hikatta

As mentiras dela se tornaram verdade aqui
kanojo no uso mo kokode wa shinjitsu
Vamos manter isso em segredo para sempre entre nós
itsu made mo futari dake no himitsu ni shiyou

A tristeza é só uma ilusão
kanashimi nante maboroshi yo
Podemos nos livrar dela com um beijo de dois segundos
nibyō no kisu de keshite shimaerukara
Não precisa de mais nada
ni nani mo iranai
Se eu for deixada para trás no céu vazio
utsurō sora ni oite ika rete mo
Esse mundo pequeno se move
taoyaka ni madou chīsana sekai

De repente a mão dela se move para meu pescoço
futo, watashi no kubi ni te o hawa seta
Os meus olhos se encontram com os dela no espelho
kanojo to kagami-goshi ni me ga atta

Seu suspiro profundo toca meus cabelos
okina toiki ga kami ni furete
Era doce e quente
amakute atsui

Agora eu jogo meu corpo em no silêncio que me faz dormente
ima shibireru hodo no seijaku ni karada o nageutsu
As batidas dos corações se sobrepoem e se tornam uma
shinzō no oto ga hitotsu ni kasanatteta
Uma ruína pura e gentil
kiyoku yasashī hametsu
Eu quero tudo que você me der, eu não ligo pro fim ou pro começo
kimi ga kurerunara nani demo hoshī owari mo hajimari mo dō demo ī

Eu sei que ela sabe o que estou pensando
misukasa re teru tte wakattenagara
Mas eu finjo ser forte
tsuyogatte miseru koto o
Me perdoe
yurushite ne
Existem muitas coisas que não posso ignorar
dō demo yokunai koto bakarideshou

Na verdade, não consigo escolher o que é importante
hontō wa, taisetsu de erabenai
Não consigo escolher
erabenai
(Então vou jogar tudo fora!)
(dakara zenbu iranai!)

Quando te conheci o mundo começou a sorrir lindamente
kimi ni deatta ano toki kara sekai wa adeyaka ni hohoemi hajimeta
Você era o meu tudo
watashi no subetedatta
Ainda assim não me sentia preenchida
sore demo umaranainda yo
Até quando tenho que viver assim?
itsu made iki tereba ī?

Minha respiração exalada voltou para o meu corpo e se tornou inconscientemente pesada
haita iki ga karada ni modotte junkan shi teru furi de nigotte itta no o
Ela para a circulação
kanojo ga tomete kureru
Os seus dedos apertam meu pescoço
utsumuku kimi no yubi ga kuikomu o
Me desculpe, eu não pude me despedir
wakare mo ienaide gomen ne

Na escuridão branca
shiro no yami e
Como se as cores estivessem voando e brilhando
kirabiyakani iro ga tobu yō ni