Il Mare Dei Papaveri

O Mar das Papoulas

Il Mare Dei Papaveri

E é principalmente quando é noiteEd è soprattutto quando è sera
que eu sinto sua falta ainda um pouco.che mi manchi ancora un po'.

Foi realmente muito difícilÈ davvero stata molto dura
ser coerente e te dizer nãoesser coerente e dirti no
mas não se pode aprisionar a almama non si può rinchiuder l'anima
em uma história de hábitosin una storia di abitudini
se você tem outras imagens no coração.se hai nel cuore altre immagini.

Eu sou da floresta e da beira-marlo sono da bosco e da riviera
e eu gostaria de viver com vocêe vorrei vivere con te
mas em uma dimensão um pouco mais verdadeirama in una dimensione un po' più vera
que se manifestará por si sóche si manifesterà da se
sem medos e sem regrassenza paure e senza regole
seguindo o vento como nuvensseguendo il vento come nuvole
para sempre agora incontamináveis.per sempre ormai incontaminabili.

Quer? Quer?Vuoi? Vuoi?
Você ainda está a tempo se quiserSei ancora in tempo se vuoi
Pode! Quer?Puoi! Vuoi?

Nós seremos um núcleo indissolúvelNoi saremo un nucleo indissolubile
que se abre aos outros sem limitesche si apre agli altri senza limiti
para honrar nossa vida.per onorare il nostro vivere

O mar das papoulas ondulaOndeggia il mare dei papaveri
o céu assiste quieto e cúmpliceil cielo assiste quieto e complice
nós respiramos nossos anseios.noi respiriamo i nostri aneliti

Quer? Pode!Vuoi? Puoi!
Você é outra parte de nós que agoraSei un'altra parte di noi che oramai
deixamos o solo porquelasciamo il suolo perché
o voo vem naturalmenteil volo viene da sé
se perde, o sentido opaco se perdesi perde, l'opaco senso si perde
e a vida vence, a cada dia diferentee vince la vita, ogni giorno diversa
um abraço, uma corridaun abbraccio, una corsa
nenhuma história nunca perdida, nunca perdida.nessuna storia mai persa, mai persa