Just Around The Corner

Logo Ali Na Esquina

Just Around The Corner

As coisas não são bem como parecem dentro do meu domínioThings aren't quite as they seem inside my domain
Você não pode saber de tudoYou can't know about everything
Só prazer e dorOnly pleasure and pain
Você quer saber porque eu venho aquiYou wonder why I come here
Com a cabeça às minhas mãosWith head to my hands

Onde mais posso ser curadoWhere else can I be cured
E o rei de sua mansão?And the king of your mansion?
Um espinho em seu ladoA thorn in your side
E uma criança para protegerAnd a child to protect
Que afirma ser livreThat claims he's free

Logo ali na esquinaJust around the corner
Meia milha para o céuHalf a mile to heaven
Forte o suficiente para prendê-laStrong enough to hold you
Carente por alguma afeiçãoStarved for some affection

QueridaDarling
Venha depressaCome quickly
Vem aliviar minha menteCome ease my mind
Pois minhas preces não foram respondidasFor my prayers have not been answered
Há muito tempoIn a long time

Eu já fiz minha camaI've already made my bed
Goste ou nãoLike it or not
Enquanto não há arrependimentosAs long as there's no regrets
Eu estarei aquiI'll be here
Quando o passeio pararWhen the ride stops

Esses confortos para mimThese comforts to me
E essas cruzes para carregarAnd these crosses to bare
Com as quais vivemosWith which we live

Logo ali na esquinaJust around the corner
Meia milha para o céuHalf a mile to heaven
Forte o suficiente para prendê-laStrong enough to hold you
Carente por alguma afeiçãoStarved for some affection

QueridaBaby
Eu não posso arrastá-la para essa bagunça!I can't drag you into this mess!

Eu sou o espinho no seu ladoI'm the thorn in your side
E a criança para protegerAnd the child to protect
SimYes

Logo ali na esquinaJust around the corner
Meia milha para o céuHalf a mile to heaven
Forte o suficiente para prendê-laStrong enough to hold you
Carente por alguma afeiçãoStarved for some affection

QueridaDarling
Venha depressaCome quickly
Vem aliviar minha mente preocupadaCome ease my worried mind
Pois minhas preces não foram respondidasFor my prayers have not been answered
Há muito tempoIn a long time

Ali, logo ali na esquina, simSome just around the corner, yeah
Com força o suficiente para prendê-laSome strong enough to hold you
Meia milha para o céu, simHalf a mile to heaven, yeah
Logo ali na esquinaJust around the corner