Just My Luck

Apenas minha sorte

Just My Luck

Sim Sim SimYeah, yeah, yeah
Uh, uh-huhUh, uh, uh-huh

Olhe para mim, olhe para mim, lutandoLook at me, look at me, struggling
Traga-me para baixo, eu quero mais dissoBring me down, I want more of it
É isso que você ouve, está escrito na minha cara?Is that what you hear, is it written on my face
Ou é nos meus olhos, porque eu estou preso neste lugarOr is it in my eyes, 'cause I'm stuck up in this place
E eu apenasAnd I just

Eu não seiI don't know
Onde você está me levando para irWhere you're leading me to go
Me puxando pra cá, me puxando pra láPulling me here, pulling me there
Não aguento maisCan't take no more
O que aconteceu com ser felizWhat happened to being happy
Isso é o que eu me perguntoThat's what I ask myself
Por aqui tentando me mascararOver here tryna mask me
Quem é eu mesmo?Who even is myself?

Apenas a minha sorte, apenas a minha sorteJust my luck, just my luck
O que você quer, o que você querWhat you want, what you want
Apenas minha sorte, apenas minhaJust my luck, just my
O que você quer de mimWhat you want from me
O que você precisa que eu seja, ohWhat you need me to be, oh

Olhe para mim, sou apenas seu pequeno personagemLook at me, I'm just your little character
Vai a cabeça, joga-me, eu sou todo o pára-quedas das cordasGo 'head, play me, I'm all strings parachute
Você se atreve, me atrevo a dizer o contrárioDo you dare me, double dare me to say otherwise
Bem, eu me desafio, porque eu estou inquieto em sua cama de mentirasWell I dare me, 'cause I'm restless in your bed of lies

Eu não seiI don't know
Onde você está me levando para irWhere you're leading me to go
Me puxando pra cá, me puxando pra láPulling me here, pulling me there
Não aguento maisCan't take no more
O que aconteceu com ser felizWhat happened to being happy
Isso é o que eu me perguntoThat's what I ask myself
Por aqui tentando me mascararOver here tryna mask me
Quem é eu mesmoWho even is myself

Apenas a minha sorte, apenas a minha sorteJust my luck, just my luck
O que você quer, o que você querWhat you want, what you want
Apenas minha sorte, apenas minhaJust my luck, just my
O que você quer de mimWhat you want from me
O que você precisa que eu seja, ohWhat you need me to be, oh

Minha confiança te ofende?Does my confidence offend you?
Cortador de biscoitos suficiente para você?Cookie cutter enough for you?
A minha melanina é ofensiva?Is my melanin offensive?
Eu falo mais do que te mostro, me dizDo I talk more than I show you, tell me
Eu encontro o padrão, bem?Do I meet the standard, well?
Eu me encaixo na caixa ou sou apenasDo I fit in the box or am I just
Demais para lidar, não, eu sou apenasToo much to handle, no I'm just
Demais para pararToo much to stop

Porque eu nunca vou deixar você'Cause I won't ever let you
No caminho de mim e só euIn the way of me and only me
Ainda levanto o que eles me criaramStill I rise what they raised me on
eu garantoI guarantee
Na minha mãe e minhas irmãs, eu chego láOn my mama, and my sisters, I'ma get there
Eu vou ganhar 29 anos ou 15 minutos, vamos subirI'ma win it 29 years or 15 minutes, we going up

Confie em mim, meu amorTrust me, my love
É apenas um dia em que é difícilIt's just one day where it's rough
Para mim e para você, não desista, ohFor me and for you, don't give up, oh

Apenas a minha sorte, apenas a minha sorteJust my luck, just my luck
O que você quer, o que você querWhat you want, what you want
Apenas minha sorte, apenas minhaJust my luck, just my
O que você quer de mimWhat you want from me
O que você precisa que eu seja, simWhat you need me to be, yeah

Você está feliz com a minha sorteOh, are you happy with my luck
Oh simOh, yeah
Sim Sim SimYeah, yeah, yeah

Oh apenas minha sorte, apenas minha sorteOh just my luck, just my luck
O que você quer, o que você querWhat you want, what you want
Apenas minha sorte, apenas minhaJust my luck, just my
O que você quer de mimWhat you want from me
O que você precisa que eu seja, simWhat you need me to be, yeah