exibições de letras 36.565

Sea, Swallow Me

Cocteau Twins

Letra

Significado Pratique inglês

Mar, Engula-me

Sea, Swallow Me

Rocha de vela para tantos socosCandle rock so many punches
Sete, açúcar e uma manga de homemSeven, sugar and a man mangoes
Gritar que queria a minhaYell I wanted my
Gritar que queria a minhaYell I wanted my
Gritar que queria a minhaYell I wanted my
Gritar que queria a minhaYell I wanted my

Fininho templo comprado para jogar agoraMosey temple bought her play for now
Alguém não se coíbe em tornoAnybody doesn't shy around
Traça horizontalHorizontal moth
Traça horizontalHorizontal moth
Traça horizontalHorizontal moth
Traça horizontalHorizontal moth
Horizontal para mono re-zonas e prometemos seus sonhosHorizontal to mono re-zones and we'll promise your dreams

Pelo menos o mar onde a liberdadeAt least the sea where liberty
Permanecerá no lugar para buscar e governar o mundoWill stand in place to seek and rule the world

Muitos de nós, tantos socosMany of us so many punches
Sete, açúcar e uma manga de homemSeven, sugar and a man mangoes
Gritar que queria a minhaYell I wanted my
Gritar que queria a minhaYell I wanted my
Gritar que queria a minha doçura, a minha caneca média, e yo-mo, maYell I wanted my mellow, my mean mug, and yo-mo, ma

Rocha de vela, salvaCandle rock, saved
(Rocha de vela, oliver)(Candle rock, oliver)
Não, ela não está salvaNo, she ain't saved
(Curandeiro, eu faço)(Healer, I do)
Eu sei, você sabeI know, you know
(Você, eu, nós, acho que não)(You, me, we, think not do)
Gritar que queria a minhaYell I wanted my
(Vou ficar bem)(Gonna be fine)
Gritar que queria a minhaYell I wanted my
(Começar a sentir)(Get to feel)
Gritar que queria a minhaYell I wanted my
(Se a árvore ficar presa)(If the tree gets stuck)
Gritar que queria aminhaYell I wanted my
(Agora temos que assobiar)(Now we must hiss)

Já que vocês todos estão salvosSince you're all saved
(Selado)(Sealed)
E ela não está salvaAnd she ain't saved
(Conseguiu)(Able to)
Eu sei, você sabeI know, you know
(Vou estar com você, eu, não podemos deixar de pensar)(I'll be you, me, we can't not think)
Gritar que queria a minhaYell I wanted my
(Vou ficar bem)(Gonna be fine)
Gritar que queria a minhaYell I wanted my
(Começar a sentir)(Get to feel)
Gritar que queria a minha doçura, a minha caneca malvada, e yo-mo doençaYell I wanted my mellow, my mean mug, and yo-mo misease
(Por isso a árvore mantém a casca, me ajude a levar)(Hence the tree keeps bark, help me bring)

Pelo menos o mar da liberdadeAt least the sea of liberty
(Suas doenças, sim, elas estão todas selando)(His diseases, yep they're all sealing)
Pode ficar e parecer úmido para estar vivoCan stand and moistly seem to be alive
(E seu vizinho mentirá; isso vai sentar-se no meu copo para satisfazer)(And his neighbor will lie this will sit in my cup into satisfy)

Pelo menos o mar da liberdadeAt least the sea of liberty
Pode ficar úmido reciprocamenteCan stand in moist reciprocally
E pegar a mão de pessoas que tossemAnd take the hand of people cough
Uma liberdade vivaA liberty alive

Composição: Cocteau Twins / Harold Budd. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lucas e traduzida por Katia. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cocteau Twins e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Cocteau Twins


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda