Erasure Scan

Digitalização de apagamento

Erasure Scan

Pego olhando para nada
Caught staring at nothing at all
Rubricas cerebrais nascidas sem mancha
Rubrics brain born without a stain
Mas desde então ficou muito mais perturbado
But since then it's grown far more deranged
A tabula rasa foi prejudicada
The tabula rasa has been harmed
Esquecido na tecnologia lotada
Forgotten in the crowded technovision
Faminto por algum reconhecimento humano
Starved for some human recognition
Agora estou procurando por algo nestes corredores
Now I'm searching for something in these halls
A vingança do ninguém
The revenge of the nobody
Espalhado, envergonhado, desorganizado, decadente
Scattered, shamed, unorganized, decayed

Pego olhando para nada
Caught staring at nothing at all
Pego olhando para nada
Caught staring at nothing at all
Pego olhando para nada
Caught staring at nothing at all

Digitalização de apagamento, é tudo em vão
Erasure scan, it's all for naught
Digitalização de apagamento, todos esqueceram
Erasure scan, they all forgot

Olhe para mim
Look at me
Eu sou a porra do preço que você paga pela sua comédia
I'm the fucking price that you pay for your comedy
Eu sou o rosto inchado que você envergonhou
I'm the swollen face that you shamed
Enquanto você foge
As you run away
Saiba que você foi jogado pelos jogos bajuladores dos fantoches
Know that you were played by the puppets' sycophantic games
Saiba que não foi fácil para mim
Know this wasn't easy for me

Digitalização de apagamento, é tudo em vão
Erasure scan, it's all for naught
Digitalização de apagamento, todos eles se esqueceram
Erasure scan, they all forgot

Eu iria marinar na dor
I'd marinate in the pain
Afastando o ódio parasita
Pushing away parasitic hate
Mas o verme aquático, ele quer que eu me afogue
But the aquatic worm, it wants me drowning

Digitalização de apagamento, é tudo em vão
Erasure scan, it's all for naught
Digitalização de apagamento, todos eles se esqueceram
Erasure scan, they all forgot

Três cérebros acorrentados
Three brains in chains

A voz do remorso está me implorando para ouvir
The voice of remorse has been begging me to listen
Mas minha alma é vendida para a rigidez triunal
But my soul is sold to triunal rigidity
A voz das crianças pedindo perdão aos ouvidos de Deus
The voice of the children asking God's ear for forgiveness
Mas aquele verme enterrado bem no fundo da minha cabeça
But that worm buried deep inside my head
Acho que está falando comigo
I think it's talking to me
Eu acho que está me chamando
I think it's calling to me

Digitalização de apagamento
Erasure scan
Digitalização de apagamento
Erasure scan
(Nenhum lugar para correr)
(Nowhere to run)
(Nenhum lugar para correr)
(Nowhere to run)
(Nenhum lugar para correr)
(Nowhere to run)
(Nenhum lugar para correr)
(Nowhere to run)