It Don't Rain In California

Não chove na Califórnia

It Don't Rain In California

Ela não pode mais fazer isso
She can't do this, anymore
Ela comprou uma passagem para o oeste e me deixou olhando a tempestade
She bought a ticket West and left me staring down the storm
Agora estou sentado aqui, sozinho
Now I'm sittin' here, all alone
Em uma casa vazia que costumava ser um lar feliz
In an empty house that used to be a happy home
Ela disse que precisava de sol
She said she needed sunshine
Ela tinha nuvens o suficiente
She had enough of clouds
Eu sabia que não demoraria muito tempo para ela descobrir
I knew it wouldn't take too long, for her to figure out

Não chove na Califórnia
It don't rain in California
Você não verá uma única nuvem de tempestade no céu
You won't see a single storm cloud in the sky
É sempre claro, então não haverá lágrimas
It's always clear, so there won't be any tears
Deixo você parado no aguaceiro tentando esconder
Leave you standin' in the downpour trying to hide
Não chove na Califórnia, como está chovendo aqui hoje à noite
It don't rain in California, like it's raining here tonight

Eu não posso mais fazer isso
I can't do this, anymore
Peguei um avião e encontrei o caminho para a costa da Califórnia
I hopped a plane and I found my way to the California shore
Agora estamos sentados aqui, sozinhos
Now we sittin' here, all alone
Você sabia que eu estava chegando, você parecia feliz ao telefone
You knew that I was comin', you sounded happy on the phone
Eu sabia que você precisava de luz do sol
I knew you needed sunshine
Parece que eu trouxe as nuvens
It seems I brought the clouds
Os trovões e os raios parecem me seguir por aí
The thunder and the lightning seem to follow me around

Não chove na Califórnia
It don't rain in California
Você não verá uma única nuvem de tempestade no céu
You won't see a single storm cloud in the sky
É sempre claro, então não haverá lágrimas
It's always clear, so there won't be any tears
Deixo você parado no aguaceiro tentando esconder
Leave you standin' in the downpour trying to hide
Não chove na Califórnia, como está chovendo aqui hoje à noite
It don't rain in California, like it's raining here tonight
Não chove na Califórnia, como está chovendo aqui hoje à noite
It don't rain in California, like it's raining here tonight