Me Or You

Eu ou você

Me Or You

Se você está pensando em deixar a noite
If you're thinking of leavin' tonight
Vá e vá
Go on and go
Se você tiver certeza de que é a coisa certa a fazer
If you're sure it's the right thing to do
Você sabe que nunca fui o tipo de arrastar as coisas
You know I was never the kind for draggin' things out
E eu pensei que você também não estava
And I thought neither were you

Dói-me vê-lo infeliz, e isso me faz mal saber
It hurts me to see you unhappy, and it hurts me to know
É eu que te fez assim
It's me that's made you that way
Então talvez seja eu que deveria ir
So maybe it's me that should go
Então você não continua nos dois por apenas mais um dia
So you don't go on hatin' us both for just one more day

Eu não gosto de andar na corda bamba
I don't like walkin' the tightrope
Nem sempre é fácil, mas sempre fui verdade
It ain't always easy, but I've always been true
E você não precisa me dizer se você fez algo diferente
And you don't have to tell me if you'd done any different
Deus só sabe que é assim que isso vai
God only knows it's how this one goes
É eu ou você?
Is it me or you?

Se eu posso simplesmente deixar uma pergunta
If I may just leave you one question
O que levou tanto tempo?
What took so long?
O que o manteve todo esse tempo?
What's kept you around all this time?
Se eu soubesse que algo estava errado
If I'd known somethin' was wrong
Se eu pudesse, as coisas mudaram
If I could'a changed things

Mas é tarde demais e parece que eu sou cego
But it's too late and it seems that I'm blind
Estive tão errado por tanto tempo
I've been so wrong for so long
Sem maneira de saber o que
With no way of knowing what for
Pelo menos eu teria tentado se eu soubesse
At least I'd have tried if I'd known
Mas não importa mais
But it don't matter anymore

Eu não gosto de andar na corda bamba
I don't like walking the tightrope
Nem sempre é fácil, mas sempre fui verdade
It ain't always easy but I've always been true
Você não precisa me dizer se você fez algo diferente
You don't have to tell me if you'd done any different
Deus só sabe que é assim que isso vai
God only knows it's how this one goes
É eu ou você?
Is it me or you?

Deus só sabe que é assim que isso vai
God only knows it's how this one goes
É eu ou você?
Is it me or you?