One Good Decision

Uma boa decisão

One Good Decision

Eu tenho uma boa decisão a tomar hoje à noite
I've got one good decision to make tonight
E eu terei todas as chances de manter tudo certo
And I'll have every chance to keep it right
Eu tenho uma boa mulher em casa
I've got a good woman at home
Então eu vou sair daqui sozinha
So I'll be leaving here alone
Bem, eu tenho uma boa decisão a tomar hoje à noite
Well I've got one good decision to make tonight

Eu posso fumar e beber
I can smoke and I can drink
Até que eu mal posso falar ou pensar
Till I can hardly speak or think
Eu posso tropeçar bêbado no meu caminho pelo chão
I can stumble drunk my way across the floor
Eu posso dançar e agir como um tolo naquele bar ou naquele banquinho
I can dance and act a fool upon that bar or on that stool
Escolha fazer malditamente perto de qualquer coisa deste lado daquelas portas giratórias
Choose to do damn near anything this side of those swinging doors

Mas eu tenho uma boa decisão a tomar hoje à noite
But I've got one good decision to make tonight
E eu terei todas as chances de manter tudo certo
And I'll have every chance to keep it right
Eu tenho uma boa mulher em casa
I've got a good woman at home
Então eu vou sair daqui sozinha
So I'll be leaving here alone
Bem, eu tenho uma boa decisão a tomar hoje à noite
Well I've got one good decision to make tonight

Você pode tentar chamar minha atenção
You can try to catch my eye
Me pergunto se estou tão inclinado
Wonder if I'm so inclined
Para permitir que meu melhor julgamento se desvie
To allow my better judgment to go astray
Mas agora quer saber tudo o que você fará
But now wonderings all you'll do
Porque eu tenho muito a perder
Cause I've got way too much to lose
Uma noite do chamado céu
One night of so called heaven
Não vale a pena eu pagaria
Ain't worth the hell I'd pay

Mas eu tenho uma boa decisão a tomar hoje à noite
But I've got one good decision to make tonight
E eu terei todas as chances de manter tudo certo
And I'll have every chance to keep it right
Eu tenho uma boa mulher em casa
I've got a good woman at home
Então eu vou sair daqui sozinha
So I'll be leaving here alone
Bem, eu tenho uma boa decisão a tomar hoje à noite
Well I've got one good decision to make tonight