Tradução gerada automaticamente
Wake Up Call
Coely
Acordar chamada
Wake Up Call
(Oo-oooh)
(Oo-oooh)
Oh, eu pensei, você estaria para baixo para o passeio
Oh, I thought, you would be down for the ride
O amor de uma vida, ao meu lado
The love of a lifetime, right by my side
Agora eu sei, eu estava errado
Now I know, I was wrong
Eu estava com a impressão de que éramos fortes
I was under the impression we were strong
Mas nós não somos (não somos não)
But we're not (No we're not)
Deu tudo que eu precisava
Gave you all that I needed
Deu tudo que eu tenho
Gave you all that I got
As melhores intenções e todo meu amor
The best intentions and all of my love
Mas parece que o fogo forte, isso mesmo (droga)
But it feels like the fire strong, that's right (Goddammit)
Você sabe que me deixa triste (droga)
You know it makes me sad (Goddammit)
É como se você simplesmente não entendesse (Entenda, entenda, entenda)
It’s like you just don’t get it (Get it, get it, get it)
Você é tão frio quanto uma noite de inverno
You're as cold as a winter night
Balance o barco até irmos Titanic
Rock the boat till we go Titanic
Estradas rochosas, nunca vá Rock Steady
Rocky roads, never go Rock Steady
Mude o curso para que não fique pesado
Change the course so it don’t get heavy
(Acorde, acorde, acorde)
(Wake up, wake up, wake up)
É um alerta, pegue o maldito telefone
It’s a wake up call, pick up the goddamn phone
Eu não acredito que seja o suficiente
I don’t believe it's enough
Eu dei tudo mas você não
I gave it all but you don’t
Então você está dificultando para mim
So you’re making it hard for me
Você está tornando difícil para mim
You’re making it hard for me
Não há mais faíscas em seus olhos
No more sparks in your eyes
Porra, eu estou procurando por um tempo (Silly me)
Damn, I've be looking for a while (Silly me)
Eu estou procurando por um maldito longo tempo
I be looking for a damn long time
Mas por enquanto não mais fazer ou morrer
But for now no more do or die
Talvez você e eu devamos dar um tempo
Maybe you and I, should take a break
Tenho medo da dor
I’m afraid of the pain
Eu sei que pode levar tudo embora
I know can take it all away
Costumava ser apenas nós contra o mundo
Used to be just us against the world
Seja os altos e baixos ainda machucados
Be the ups and the downs still hurt
Oh baby eu sei (eu sei, eu sei, eu sei)
Oh baby I know (I know, I know, I know)
Nunca é fácil
It’s never easy
Eu realmente pensei que você poderia me completar, mas (Olá, olá, olá)
I really thought you could complete me but (Hello, hello, hello)
Apenas olhe para mim quando
Just look at me when
Quando eu estou falando, estou sangrando amor
When I be speaking, I’m bleeding love
Você não pode ver que eu preciso do seu amor
Can’t you see that I need your love
Tudo que preciso, pode ser o suficiente
All I need, it could be enough
Mas por enquanto seja cauteloso
But for now be cautious
Eu tenho que ser a escolha não a opção
I gotta be the choice not the option
Eu não acredito que seja o suficiente
I don’t believe it's enough
Eu dei tudo mas você não
I gave it all but you don’t
Então você está dificultando para mim
So you’re making it hard for me
Você está tornando difícil para mim
You’re making it hard for me
Dia diferente, ainda o mesmo
Different day, still the same
Dia diferente, ainda o mesmo
Different day, still the same
Eu não acredito que seja o suficiente (é o suficiente)
I don’t believe it's enough (It's enough)
Eu dei tudo mas você não
I gave it all but you don’t
Então você está dificultando para mim (Tão difícil)
So you’re making it hard for me (So hard)
Você está tornando difícil para mim
You’re making it hard for me
(Você está fazendo isso, tornando-se difícil)
(You’re making it, making it hard)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coely e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: