Catene

Chains

Catene

Não tenho correntes
Lo non ho catene
Rosca lisa de óleo
Filo liscio come l'olio
Estou impressionado com todo o ódio
Mi colpisce tutto 'st'odio
Eu juro, não é bom para você
Giuro, non vi fa bene
E eu não posso me tornar grande
E non so diventare grande
Mas me diga que eu já era ótima
Ma mi di' che ero già grande
Quando vi a neve
Quando ho visto la neve
Eu odeio a polícia um pouco
Odio un po' la polizia
Mas mais é a limpeza
Ma di più 'sta pulizia
O que não me faz beber hoje
Che oggi non mi fa bere
Eu odeio minha fantasia
Odio la mia fantasia
Porque eu queria ser minha
Perché vorrei fossi mia
Quando eu não posso ter você
Quando non ti posso avere

Eu preciso de um elástico, sim, para me manter junto
Mi serve un elastico, sì, per tenermi insieme
Precisamos de um elástico, sim, para nos manter juntos
Ci serve un elastico, sì, per tenerci insieme
Um elástico não é suficiente para nos manter juntos
Non basta un elastico per tenerci insieme
Ha ha, ha ha, eu não tenho correntes
Ah ah, ah ah, io non ho catene

Eu não acredito em casamento em geral
Non credo al matrimonio in generale
Geralmente, você me ama
In generale basta che mi vuoi bene
Eu levantei uma grande bagunça
Ho alzato un gran casino
E eu faria muito mais bagunça se você não estivesse bem
E farei molto più casino se tu non stessi bene
Toda essa nostalgia talvez tenha desaparecido
Tutta quella nostalgia forse se ne è andata via
Mas ainda tenho um copo
Ma mi rimane un bicchiere

Eu preciso de um elástico, sim, para me manter junto
Mi serve un elastico, sì, per tenermi insieme
Precisamos de um elástico, sim, para nos manter juntos
Ci serve un elastico, sì, per tenerci insieme
Um elástico não é suficiente para nos manter juntos
Non basta un elastico per tenerci insieme

Não sei o que beber
Io non so che bere
Às vezes não vejo meio vazio
A volte non lo vedo mezzo vuoto
Às vezes eu realmente não vejo o vidro
A volte io non vedo proprio il bicchiere
Eu levantei uma grande bagunça e depois de toda essa bagunça
Ho alzato un gran casino e dopo tutto 'sto casino
Por que não estou bem?
Come mai non sto bene?
Toda essa fantasia é talvez apenas uma mentira
Tutta questa fantasia forse è solo una bugia
Que eu não quero ver
Che non voglio vedere
Toda essa fantasia é talvez apenas uma mentira
Tutta questa fantasia forse è solo una bugia
Que eu não quero ver
Che non voglio vedere

Eu preciso de um elástico, sim, para me manter junto
Mi serve un elastico, sì, per tenermi insieme
Precisamos de um elástico, sim, para nos manter juntos
Ci serve un elastico, sì, per tenerci insieme
Um elástico não é suficiente para nos manter juntos
Non basta un elastico per tenerci insieme
Ha ha, ha ha, eu não tenho correntes
Ah ah, ah ah, io non ho catene
Eu preciso de um elástico, sim, para me manter junto
Mi serve un elastico, sì, per tenermi insieme
Precisamos de um elástico, sim, para nos manter juntos
Ci serve un elastico, sì, per tenerci insieme
Um elástico não é suficiente para nos manter juntos
Non basta un elastico per tenerci insieme
Ha ha, ha ha, eu não tenho correntes
Ah ah, ah ah, io non ho catene