Tradução gerada automaticamente
Pretty (feat. Mahalia)
Col3trane
Bonita (com Mahalia)
Pretty (feat. Mahalia)
Como posso cortar esse silêncio? Sim
How can I cut through this silence? Yeah
Preciso que você diga que você é meu, sim
Need you to say that you're mine, yeah
Só não cometa os mesmos erros que eu cometi, oh, sim
Just don't make the same mistakes I did, oh, yeah
E eu sei que digo isso o tempo todo
And I know I say it all the time
Mas você é tão linda, linda, linda, linda, baby
But you're so goddamn pretty, pretty, pretty, pretty, baby
Sim, você é tão linda, linda, linda, linda, baby
Yeah, you're so goddamn pretty, pretty, pretty, pretty, baby
Bonita com um pouco de feio
Pretty with a little dash of ugly
Mas é isso que te torna bonita
But that's what makes you beautiful
Eu não pedi para ninguém me amar (não, eu não pedi, baby)
I didn't ask for nobody to love me (no, I didn't, baby)
Você me disse que eu disse isso antes
You told me I said that before
Mas você está tão bem, eu me interessei
But you look so good, I took interest
Agora você me faz sentir como uma princesa
Now you make me feel like a princess
E eu sei que digo isso o tempo todo
And I know I say it all the time
Mas você é tão linda, linda, linda, linda, baby
But you're so goddamn pretty, pretty, pretty, pretty, baby
Sim, você é tão linda, linda, linda, linda, baby
Yeah, you're so goddamn pretty, pretty, pretty, pretty, baby
Você acordou bêbado falando minha língua
You woke up drunk speakin' my language
(Finalmente você está falando minha língua, oh, baby)
(Finally you speakin' my language, oh, baby)
Falando em línguas pela noite
Talkin' in tongues for the night
(Tentando falar com nossas línguas amarradas)
(Trying to talk with our tongues tied)
Com você no meu prato, você é o meu banquete
With you on my plate, you're my banquet
E eu tenho que sorrir para dizer isso
And I gotta smile to say this
Mas geralmente sou muito tímido
But I'm usually way too shy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Col3trane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: