Blue

Azul

Blue

Olhos azuis como a chuva
Eyes blue just like the rain
Azul como o oceano
Blue like the ocean
Azul como um céu sem nuvens em um dia ensolarado
Blue like a cloudless sky on a sunny day
Nosso amor estava queimando com essa chama azul
Our love was burnin' that blue flame
Azul como o oceano
Blue like the ocean
Azul como a cor da minha desilusão
Blue like the color of my heartbreak

Eu queria que você ainda me amasse de verdade
I wish you still loved me right
As horas e os dias passam
The hours and the days go by
E minhas lágrimas caem azuis
And my tears fall blue
Querida, depois de toda essa bagunça
Baby, after all this mess
Eu queria poder te amar menos
I wish that I could love you less
Oh, mas ainda me apaixono por você
Oh, but I still fall for you
Azul
Blue

Eu estava fechando os olhos
I'd been turnin' a blind eye
Pintando todos aqueles sinais vermelhos de verde
Paintin' all of those red flags green
Fingindo que não sabia exatamente o que eles significavam
Pretendin' I didn't know exactly what they mеan
Nosso tempo foi curto, mas doce
Our time was short but sweet
Noites em que você me segurava enquanto eu dormia
Nights you would hold me while I'd sleep
Nós estaríamos olhando apaixonadamente
Wе'd be starin' in love madly

Eu queria que você ainda me amasse de verdade
I wish you still loved me right
As horas e os dias passam (os dias passam)
The hours and the days go by (days go by)
E minhas lágrimas caem azuis
And my tears fall blue
Querida, depois de toda essa bagunça
Baby, after all this mess
Eu queria poder te amar menos (te amar menos)
I wish that I could love you less (love you less)
Oh, mas ainda me apaixono por você
Oh, but I still fall for you
Azul
Blue
Azul
Blue

Você pensa em mim de alguma forma?
Do you think of me at all?
Um olhar para mim, você ainda se apaixonaria?
One look at me, would you still fall?
Porque eu ainda me apaixono (eu ainda me apaixono)
'Cause I still fall (I still fall)
Oh, eu ainda me apaixono (eu ainda me apaixono)
Oh, I still fall (I still fall)

Eu queria que seu amor ainda parecesse certo
I wish your love still felt right
Mas está desaparecendo com a luz
But it's fadin' out with the light
E minhas lágrimas caem azuis
And my tears fall blue
Eu me pergunto por quem você vai se apaixonar em seguida
I wonder who you're gonna love next
E quando vou te amar menos
And when I'm gonna love you less
Oh, mas ainda me apaixono por você
Oh, but I still fall for you

Eu ainda me apaixono, eu ainda me apaixono, eu ainda me apaixono
I still fall, I still fall, I still fall
Minhas lágrimas caem
My tears fall
Eu ainda me apaixono, eu ainda me apaixono
I still fall, I still fall
Azul
Blue
Eu ainda me apaixono, eu ainda me apaixono, eu ainda me apaixono
I still fall, I still fall, I still fall
Minhas lágrimas caem
My tears fall
Eu ainda me apaixono (minhas lágrimas caem)
I still fall (my tears fall)
Eu ainda me apaixono por você
I still fall for you

Azul
Blue
Azul
Blue