Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 105

WE PRAY (Jasleen Royal Version) (feat. Little Simz, Burna Boy, Elyanna, TINI & Jasleen Royal)

Coldplay

Letra

NÓS REZAMOS (Versão Jasleen Royal) (com Little Simz, Burna Boy, Elyanna, TINI & Jasleen Royal)

WE PRAY (Jasleen Royal Version) (feat. Little Simz, Burna Boy, Elyanna, TINI & Jasleen Royal)

UouWoah
OhOh
E assim nós rezamosAnd so we pray
OohOoh

Rezo para não desistir, rezo para dar o meu melhorI pray that I don't give up, pray that I do my best
Rezo para me levantar, rezo para que meu irmão seja abençoadoPray that I can lift up, pray my brother is blessed
Rezo por ter o suficiente, rezo para Virgilio vencerPrayin' for enough, pray Virgilio wins
Rezo para não julgar ninguém e que meus pecados sejam perdoadosPray I judge nobody and forgive me my sins
Rezo para que consigamos, rezo para que meu amigo supereI pray we make it, pray my friend will pull through
Rezo para fazer aos outros o que gostaria que fizessem a mimPray as I take it unto others, I do
Rezo pelo seu amor, rezamos a cada respiraçãoPrayin' on your love, we pray with every breath
Mesmo no vale da sombra da morteThough I'm in the valley of the shadow of death

E assim nós rezamosAnd so we pray
Para que alguém venha e me mostre o caminhoFor someone to come and show me the way
E assim nós rezamosAnd so we pray
Por um abrigo e alguns discos para tocarFor some shelter and some records to play
E assim nós rezamosAnd so we pray
Cantaremos BarayeWe'll be singing Baraye
Rezo para que cheguemos ao fim do diaPray that we make it to the end of the day
E assim nós rezamosAnd so we pray
Eu sei que em algum lugar o Paraíso está esperandoI know somewhere that Heaven is waitin'
E assim nós rezamosAnd so we pray
Eu sei que em algum lugar há algo incrívelI know somewhere there's something amazin'
E assim nós rezamosAnd so we pray
Eu sei que em algum lugar não sentiremos dorI know somewhere we'll feel no pain
Até chegarmos ao fim do diaUntil we make it to the end of the day

Atrás das noites, escondida está a manhãरातों के पीछे बैठी छुप के सुबह
Eu perguntei, você respondeu com palavrasमैंने जो पूछा, तूने दी थी जुबाँ
Ele disse, desperte-seउसने कहा, ख़ुद को जगा
Se você acender a luz da oração nos olhosदुआ का आँखों में तू दिया तो जला दे ज़रा
Seus olhos estão cheios de céu (ah, é, ah, é)तेरी तो आँखों में हैं आसमान भरा (ah, yeah, ah, yeah)
Você também é feito do pó das estrelas (ah, é, ah, é)तारों की धूल से तू भी तो बना (ah, yeah, ah, yeah)
Não está sozinho, estamos juntos aquiतनहा कहाँ, संग हैं यहाँ
Levante a cabeça na oraçãoझुका सा सिर तो दुआ में तू उठा दे ज़रा

E assim nós rezamosAnd so we pray
Para que alguém venha e me mostre o caminhoFor someone to come and show me the way
E assim nós rezamosAnd so we pray
Por um abrigo e alguns discos para tocarFor some shelter and some records to play
E assim nós rezamosAnd so we pray
Cantaremos BarayeWe'll be singin' Baraye
Rezo para que cheguemos ao fim do diaPray that we make it to the end of the day
E assim nós rezamosAnd so we pray
Eu sei que em algum lugar o Paraíso está esperandoI know somewhere that Heaven is waitin'
E assim nós rezamosAnd so we pray
Eu sei que em algum lugar há algo incrívelI know somewhere there's something amazin'
E assim nós rezamosAnd so we pray
Eu sei que em algum lugar não sentiremos dorI know somewhere we'll feel no pain
Até chegarmos ao fim do diaUntil we make it to the end of the day

De joelhos, eu rezo, enquanto durmo e acordoOn my knees, I pray, as I sleep and wake
Porque dentro da minha cabeça é um lugar assustador'Cause inside my head is a frightening place
Mantenho um sorriso no rosto, só pela graça DeleKeep a smiling face, only by His grace
Porque o amor é mais do que posso suportar, hey'Cause love's more than I can take, hey

E assim nós rezamosAnd so we pray
E assim nós rezamosAnd so we pray
E assim nós rezamosAnd so we pray
E assim nós rezamosAnd so we pray
E assim nós rezamosAnd so we pray
Cantaremos BarayeWe'll be singin' Baraye
Até que ninguém precise e todos possam dizer (oh)Till nobody's in need and everybody can say (oh)

La-la-la, la-la, la-la (la-la)La-la-la, la-la, la-la (la-la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la-la, la)La-la-la, la-la, la-la (la-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (cante para mim)La-la-la, la-la, la-la (sing it to me)
La-la-la, la-la, nós rezamos, nós rezamosLa-la-la, la-la, we pray, we pray
La-la-la, la-la, la-la (eu sei que em algum lugar o Paraíso está esperando, está esperando)La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin', is waitin')
La-la-la, la-la, la-la (eu sei que em algum lugar há algo incrível, algo incrível)La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there's something amazin', something amazin')
La-la-la, la-la, la-la (até não sentirmos dor)La-la-la, la-la, la-la (until we feel no pain)
La-la-la, la-la, nós rezamos, nós rezamos, nós rezamosLa-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray

La-la-la, la-la, la-laLa-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-laLa-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-laLa-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, nós rezamos, nós rezamos, nós rezamosLa-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coldplay e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Coldplay