Ghost Town

Cidade fantasma

Ghost Town

Eles estavam duelando pistolas na praça
They were dueling pistols in the square
Havia garotas deslumbrantes com cabelos selvagens
There were stunning girls with wild hair
A corrida do ouro os trouxe de fora do estado
The gold rush brought 'em in from out of state

Uma cena de John Wayne em um bar saltitante
A John Wayne scene in a hopping bar
Onde as pessoas cantavam e jogavam algumas cartas
Where the people sang and played some cards
Todas as vaqueiras tomaram seu uísque direto
All the cowgirls took their whiskey straight

Mas o ouro acabou
But the gold ran out
E o poço secou
And the well went dry
Então eles selaram
So they saddled up
E eles disseram adeus
And they said goodbye

Meu coração é uma cidade fantasma
My heart is a ghost town
Onde todas as lojas foram fechadas
Where all the shops been closed
E eu não quero viver aqui sozinho
And I don't want to live here all alone
Meu coração é uma cidade fantasma
My heart is a ghost town
O pior lugar que você poderia quebrar
The worst place you could break down
As ruas mais solitárias que você já conheceu
The loneliest streets you've ever known
Uau, Uau
Woah, woah

Eu poderia jurar que te vi lá
I could've sworn I saw you there
Apenas parado na esquina onde
Just standing on the corner where
Costumava haver um lugar que eu chamava de lar
There used to be a place that I called home

Assim que me acomodei
As soon as I got settled in
Meus sonhos foram espalhados ao vento
My dreams were scattered in the wind
Agora é hora de encarar os fatos que eu conheço
Now it's time to face the facts I know

Meu coração é uma cidade fantasma
My heart is a ghost town
Onde todas as lojas foram fechadas
Where all the shops been closed
E eu não quero viver aqui sozinho
And I don't want to live here all alone
Meu coração é uma cidade fantasma
My heart is a ghost town
O pior lugar que você poderia quebrar
The worst place you could break down
As ruas mais solitárias que você já conheceu
The loneliest streets you've ever known

Uau, Uau
Woah, woah
Uau, Uau
Woah, woah

Alguns dias as pessoas vêm me visitar
Some days people come to visit me
Reviva um pedaço da história
Relive a piece of history
Alguma velha chama que se apagou anos atrás
Some old flame that burnt out years ago
Eles tiram uma foto para lembrar de mim
They take a picture to remember me
Consiga o que eles querem e então eles vão embora
Get what they want and then they leave
Porque quando o dia acaba, todos vão para casa
'Cause when the day is done they all go home
Porque meu coração é uma cidade fantasma
'Cause my heart is a ghost town
Onde todas as lojas foram fechadas
Where all the shops been closed
E eu não quero viver aqui sozinho
And I don't want to live here all alone
Meu coração é uma cidade fantasma
My heart is a ghost town
O pior lugar que você poderia quebrar
The worst place you could break down
As ruas mais solitárias que você já conheceu
The loneliest streets you've ever known

Uau, Uau
Woah, woah
Uau, Uau
Woah, woah