Why Are You Leaving? (feat. Kev Nish)
Colette Carr
Por Que Você Está Indo Embora? (part. Kev Nish)
Why Are You Leaving? (feat. Kev Nish)
Por que, por você vai embora?
Why, Oh, why are you leaving?
Quando eu preciso de você desesperadamente
When I desperately need you
Oh, por que você vai embora?
Oh, why are you leaving?
Eu acho que eu não sei
I guess I will not know
Oh, por que você vai embora?
Oh, why are you leaving?
Quando eu preciso desesperadamente de você, você, você
When I desperately need you you you
Eu acho que eu não sei
I guess I will not know
Lançador pesado para o coração o que eu passo para
Heavy-hitter to the heart what I step to
Nunca passou um minuto para além quando te conheci
never spent a minute apart when I met you
O único que tenho você a única para você
the only one that got you the only one to get you
Não estou rasgado e você, o que eu quero desabafar
not Im ripped apart and you’re the one I want to vent to
Nunca deveria ter deixado você
never should have let you
Nunca deveria ter se encontrou
never should have met up
Assistir comigo dar as costas primeiro
watch me turn my back first
Então você pode me ver bem se
so you can see me well up
Tudo porque, farto
all because you’re fed up
Tentando segurar minha cabeça erguida
tryna hold my head high
Decapitado Eu odeio Eu te odeio.
decapitated I hate it I hate you.
Por que, por você vai embora?
Why, Oh, why are you leaving?
Quando eu preciso de você desesperadamente
When I desperately need you
Oh, por que você vai embora?
Oh, why are you leaving?
Eu acho que eu não sei
I guess I will not know
Oh, por que você vai embora?
Oh, why are you leaving?
Quando eu preciso desesperadamente de você, você, você
When I desperately need you you you
Eu acho que eu não sei
I guess I will not know
Ooooh Ooooh sim
Ooooh Ooooh yeah
Eu acho que eu não sei
I guess I will not know
Ooooh Ooooh
Oo oooh Oooooh
Eu acho que eu não sei
I guess I will not know
Você era como minha calculadora
You were like my calculator
Eu sempre pude contar com você
I could always count on you
Agora você, como eu, vejo você mais tarde
now you’re like I’ll see you later
E eu não sei o que fazer
and I dont know what to do
Contando todas as vezes, mas nada disso acrescenta-se
counting all the times but none of this adds up
Para a lua e de volta está decolando Nasa
to the moon and back is taking off Nasa
Nenhuma solução mantê-lo se movendo eu donno o que fazer
no solution keep it moving I donno what the do
Um mais um é igual a dois tarde demais cedo demais
one plus one equalls two too late too soon
Nenhuma razão nova verdade,
no reason new truth,
Você acabou de decidir que, ser legal para rasgar meu coração como seu um dente solto. Morda-me
you just decide it’d be cool to rip my heart out like its a loose tooth- bite me.
Por que, por você vai embora?
Why, Oh, why are you leaving?
Quando eu preciso de você desesperadamente
When I desperately need you
Oh, por que você vai embora?
Oh, why are you leaving?
Eu acho que eu não sei
I guess I will not know
Oh, por que você vai embora?
Oh, why are you leaving?
Quando eu preciso desesperadamente de você, você, você
When I desperately need you you you
Eu acho que eu não sei
I guess I will not know
Ooooh Ooooh sim
Ooooh Ooooh yeah
Eu acho que eu não sei
I guess I will not know
Ooooh Ooooh
Oo oooh Oooooh
Eu acho que eu não sei
I guess I will not know
(Kev Nish) Olha, estes dias são como uma caixa de som nos levou para fora de fase
(Kev Nish) Look, these days are like a speaker box got us so out of phase
sempre disse que iria mantê-lo nada primo poderia desaparecer
we always said we’d keep it primo nothing could fade
Estou aqui a estadia dizer a minha paz de um milhão de quilômetros de distância
Im here the stay say my peace a million miles away
Eu nunca quis ruff suas penas na cama que fizemos
I never meant to ruff her feathers in the bed that we made
Eu admito, às vezes Im para o espaço
I admit sometimes Im off into space
Eu tento e corrigir todas as coisas que não posso mudar
I try and fix all the things I cant change
mas se eu for embora Im nunca demasiado longe para dizer o nosso amor permanece eterno como a batida.
but if I’m gone Im never too far to say our love stays everlasting like bass.
Por que, por que você está indo embora?
Why, Oh, why are you leaving?
Quando eu preciso desesperadamente de você, você, você
When I desperately need you you you
(o único que tenho , você a única para que você obtenha) (Eu te amo)
(the only one that got you the only one to get you) (I Love You)
Por que você está indo embora?
Why are you leaving?
Quando eu preciso desesperadamente de você você
When I desperately need you you you
(nunca deveria ter deixado você nunca deveria ter se encontrou me ver dar as costas primeiro) (Eu te amo)
(never should have let you never should have met up watch me turn my back first) (I Love You)
Ooooh Ooooh sim
Ooooh Ooooh yeah
Eu acho que eu não sei
I guess I will not know
Ooooh Ooooh
Oo oooh Oooooh
Eu acho que eu não sei
I guess I will not know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Colette Carr e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: