Abba Père

Aba Pai

Abba Père

Muito antes de a música que criou o universo
Bien avant le chant qui créa l’univers
Muito antes de o Espírito que pairou sobre a Terra
Bien avant l’Esprit qui planait sur la Terre
Muito antes de formas tu de poeira
Bien avant que tu me formes de la poussière
Você sonhava com o dia onde você poderia me amar
Tu rêvais du jour ou Tu pourrais m’aimer

Muito antes da primeira batida do meu coração
Bien avant les premiers battements de mon coeur
Muito antes de eu acordar na sua gentileza
Bien avant que je m’éveille à Ta douceur
Muito antes de as minhas dúvidas, minhas alegrias e dores
Bien avant mes doutes, mes joies et mes douleurs
Você sonhou com o dia onde que eu poderia te amar
Tu rêvais du jour ou je pourrais T’aimer
Você sonhou com o dia onde que eu poderia te amar
Tu rêvais du jour ou je pourrais T’aimer

Aba Pai, eu sou seu
Abba Père, je suis à Toi
Aba Pai, eu sou seu
Abba Père, je suis à Toi
Aba Pai, eu sou seu
Abba Père, je suis à Toi
Aba Pai, eu sou seu
Abba Père, je suis à Toi

Muito antes de Jesus andando sobre a Terra
Bien avant que Jésus marche sur la Terre
Muito antes de o Filho que nos mostra o Pai
Bien avant le Fils qui nous montre le Père
Muito antes de os céus estão abertos em mim
Bien avant que les cieux sur moi soient ouverts
Você sonhava com o dia onde você poderia me amar
Tu rêvais du jour ou Tu pourrais m’aimer

Muito antes de o meu pecado quebra o seu coração
Bien avant que mon péché brise Ton coeur
Muito antes fluindo com sangue e suor
Bien avant que coulent le sang et la sueur
Muito antes de as unhas, frio e dor
Bien avant les clous, le froid, et la douleur
Você sonhou com o dia onde que eu poderia te amar
Tu rêvais du jour ou je pourrais T’aimer
Você sonhou com o dia onde que eu poderia te amar
Tu rêvais du jour ou je pourrais T’aimer

Aba Pai, eu sou seu
Abba Père, je suis à Toi
Aba Pai, eu sou seu
Abba Père, je suis à Toi
Aba Pai, eu sou seu
Abba Père, je suis à Toi
Aba Pai, eu sou seu
Abba Père, je suis à Toi

Aba Pai, estou espantado
Abba Père, je suis émerveillé
Apreendidos pela imensidão do seu amor por mim
Saisi par l’immensité de Ton amour pour moi
Abba Pai, tão grande é o seu amor
Abba Père, si grande est ta tendresse
Seu coração está bem aberta, e eu só mergulhar em seus braços
Ton coeur est grand ouvert, et je viens plonger dans Tes bras