Obièan dan

Um Dia Comum

Obièan dan

Encosta a cabeça no meu ombro e me conta tudoNoæas nasloni glavu na moje rame i reci mi sve
Afasta o vento que já faz semanas que me atormenta e me mataOtjeraj vjetar što veæ tjednima tuèe i ubija me
Todos os meus dias se tornaram um só, não aguento maisSvi su mi sati postali ko jedan ne podnosim
O verão escondeu seus horizontes azuis nesses diasLjeto je skrilo svoje obzore modre u satima tim

Me beijaPoljubi me
Deixa o sol nascer no meu coraçãoNeka mi sunce u srcu osvane

Não peço muito, só um pequeno dia comumNe tražim puno samo jedan mali obièan dan
Nos teus braços, longe de todosU tvome naruèju negdje daleko od svih
Só um pequeno dia comumSamo jedan jedan mali obièan dan
Lá, ao som das ondasNegdje uz pjesmu valova

Todos os meus dias se tornaram um só, não aguento maisSvi su mi sati postali ko jedan ne podnosim ih
O verão escondeu seus horizontes azuis nesses diasLjeto je skrilo svoje obzore modre u satima tim

E me beijaI poljubi me
Deixa o sol nascer no meu coraçãoNeka mi sunce u srcu osvane

Não peço muito, só um pequeno dia comumNe tražim puno samo jedan mali obièan da
Nos teus braços, longe de todosU tvome naruèju negdje daleko od svih
Só um pequeno dia comumSamo jedan mali obièan dan
Lá, ao som das ondasNegdje uz pjesmu valova

Não peço muito, só um pequeno dia comumNe tražim puno samo jedan mali obièan dan
No teu abraço, longe de todosU tvome zagrljaju daleko od svih
Só um pequeno dia comumSamo jedan mali obièan dan
Lá, ao som das ondasNegdje uz pjesmu valova