Quién Le Dio Mi Número Al Alcohol (El Alcohol)

Quem deu meu número ao álcool (Álcool)

Quién Le Dio Mi Número Al Alcohol (El Alcohol)

(Venha comigo)
(Ándale)
me traga aquele copo de tequila
Tráeme ese vasito de tequila
Que viemos aqui para curtir
Que aquí vinimo' a gozar
Com o Combo
Con el Combo
(Ei!)
(Eh!)
E repita esse choro para mim
Y repítanme ese grito
(Ei!)
(Eh!)

gostaria de me comportar bem
Quisiera portarme bien
Mas não mais você não pode
Pero no más no se puede
quantas vezes eu jurei
Cuántas veces he jurado
fuja dos cheves
Alejarme de las cheves

Para este fim de semana
Para este din de semana
não pensei em pista
Yo no pensaba pistear
Mas eu recebi uma ligação
Pero me entró una llamada
Um que eu não esperava
Una que yo no esperaba
E isso me fez pensar
Y eso me puso a pensar

Quem deu meu número para o álcool (por quê?)
Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
por que ele está me ligando
Porque me está llamando
Quem deu meu número para o álcool (por quê?)
Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
o que está me provocando
Que me anda sonsacando

Ele me disse que um é nenhum
Me dijo una no es ninguna
Que no fim da vida não há mais
Que al cabo vida no más hay una
Ele me disse por favor não desligue
Me dijo no cuelgues por favor
deixa de ser morango
Ya deja de estar de fresas
Aqui eu trago algumas cervejas
Que aquí traigo unas cervezas
Para que nos aqueçamos
Pa' que entremos en calor

Quem deu meu número para o álcool (por quê?)
Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
por que ele está me ligando
Porque me está llamando
Quem deu meu número para o álcool (por quê?)
Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
Porque está me animando
Porque me está animando

Se não for de jornais
Sino es de diarios
não mais às vezes
No más a veces
voce ja trocou ele
Ya le chambeaste
Você merece
Te lo mereces

Vamos, não implore
Ándale no te hagas de rogar
que afinal é muito cedo
Que al cabo que es muy temprano
e eu sou muito educado
Y yo soy muy educado
Por isso vou aceitar
Por eso voy a aceptar

(E agora que não vamos esquentar)
(Y ahora que no' vamo' calentando)
(Já estão convidando)
(Ya andan invitando)
(E eu não sei dizer não)
(Y yo no sé decir que no)

Olha o refrão diz
Mira el coro dice
(Ei!)
(Eh!)
De novo de novo
Otra vez, otra vez
Eu quero ouvir isso difícil
Quiero escucharlo duro
(Ei!)
(Eh!)

gostaria de me comportar bem
Quisiera portarme bien
Mas não mais você não pode
Pero no más no se puede
quantas vezes eu jurei
Cuántas veces he jurado
fuja dos cheves
Alejarme de las cheves

Para este fim de semana
Para este din de semana
não pensei em pista
Yo no pensaba pistear
Mas eu recebi uma ligação
Pero me entró una llamada
Um que eu não esperava
Una que yo no esperaba
E isso me fez pensar
Y eso me puso a pensar

Quem deu meu número para o álcool (por quê?)
Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
por que ele está me ligando
Porque me está llamando
Quem deu meu número para o álcool (por quê?)
Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
o que está me provocando
Que me anda sonsacando

Ele me disse que um é nenhum
Me dijo una no es ninguna
Que no fim da vida não há mais
Que al cabo vida no más hay una
Ele me disse por favor não desligue
Me dijo no cuelgues por favor
deixa de ser morango
Ya deja de estar de fresas
Aqui eu trago algumas cervejas
Que aquí traigo unas cervezas
Para que nos aqueçamos
Pa' que entremos en calor

Quem deu meu número para o álcool (por quê?)
Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
por que ele está me ligando
Porque me está llamando
Quem deu meu número para o álcool (por quê?)
Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
Porque está me animando
Porque me está animando

Se não for de jornais
Sino es de diarios
não mais às vezes
No más a veces
voce ja trocou ele
Ya le chambeaste
Você merece
Te lo mereces

Vamos, não implore
Ándale no te hagas de rogar
que afinal é muito cedo
Que al cabo que es muy temprano
e eu sou muito educado
Y yo soy muy educado
Por isso vou aceitar
Por eso voy a aceptar

(Dê-lhe uma mão)
(Ándele manito)
Oh
Ay
(Continue dançando assim)
(Síguelo bailando así)
Com quem?
Con quién?
(Combo Dominicana)
(Combo Dominicano)
Combinado Swing!
Swing del Combo!

Quem deu meu número para o álcool (por quê?)
Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
por que ele está me ligando
Porque me está llamando
Quem deu meu número para o álcool (por quê?)
Quién le dio mi número al alcohol (Por qué?)
Porque está me animando
Porque me está animando

Se não for de jornais
Sino es de diarios
não mais às vezes
No más a veces
voce ja trocou ele
Ya le chambeaste
Você merece
Te lo mereces

Vamos, não implore
Ándale no te hagas de rogar
que afinal é muito cedo
Que al cabo que es muy temprano
e eu sou muito educado
Y yo soy muy educado
Por isso vou aceitar
Por eso voy a aceptar
E no final sempre me convence
Y al final siempre me convence
E eu amo isso
Y a mí que me encanta

(Siga-o, siga-o)
(Síguelo, síguelo)
(com combinação)
(Con el Combo)
(Balance o Combo!
(Swing del Combo!