La Paloma

A Pomba

La Paloma

Quando saí de Havana, me ajuda, Deus!Cuando sali' de la Habana, valga me Dios!
Ninguém me viu sair, só eu mesmo.Nadie me ha visto salir, si no fui yo.
E uma linda Guachinanga eu vou encontrar,Y una linda Guachinanga hallá voy yo,
Que veio atrás de mim, pode crer, senhor.Que se vino tras de mi, que si señor.
Se na sua janela chegar uma Pomba,Si a tu ventana ilega una Paloma,
Cuida com carinho, que é minha pessoa,tratala con cariño, que, es mi persona,
Fala dos seus amores bem da minha vida,cuentala tus amores bien de mi vida,
Coroa ela de flores que é coisa minha.coronala de flores que es cosa mia.
Ai! chinita, que sim, ai! que me dá seu amor, ai!Ay! chinita que si, ay! que damo tu amor, ay!
Vem comigo, chinita, pra onde eu moro, eu.que vente conmigo, chinita, adonde vivo, yo.

Quando saí de Havana, me ajuda, Deus!Cuando sali' de la Habana, valga me Dios!
Ninguém me viu sair, só eu mesmo.Nadie me ha visto salir, si no fui yo.
E uma linda Guachinanga eu vou encontrar,Y una linda Guachinanga hallá voy yo,
Que veio atrás de mim, pode crer, senhor.Que se vino tras de mi, que si señor.
Ai! chinita, que sim, ai! que me dá seu amor,Ay! chinita quo si, ay! que dame tu amor,
Ai! vem comigo, chinita, pra onde eu moro eu.ay! que vente conmigo chinita a donde vivo yo.