Mid 8Ts

Meados de 8Ts

Mid 8Ts

Nós somos pontos de exclamação, o sim aproximado!
We're exclamation marks, the approximate yeah!
Tímido e terno, queimamos como pavio
Shy and tender, we burn like tinder
Éramos vaga-lumes na brisa forte, tínhamos 60 anos nos anos 80
We were fireflies in the hard breeze, we were 60s in the 80s
Jumpers com buracos, desempenhando nossos papéis
Jumpers with holes, playing our roles
Um vesta magro de cisne com uma réplica da Vespa
A skinny swan vesta with a replica Vespa
Somos penas de sexta à noite em nossas listras e couros
We're Friday night feathers in our stripes and leathers

E você, você pertence aqui
And you, you belong here
E você, você pertence aqui
And you, you belong here
E você também pode ir aonde pertence
And you might as well go where you belong

Nossas obsessões nos consomem, muitas vezes nos matam
Our obsessions consume us, they often kill us
Ser alguém deve ser uma coisa maravilhosa
To be someone must be a wonderful thing
Mods antigos com barrigas e cabelos como merda
Old mods with bellies and hair like shit
Todos os seus auge merecem melhor que isso
All your heydays deserve better than this

E você, você pertence aqui
And you, you belong here
E você, você pertence aqui
And you, you belong here
Então você também pode ir aonde pertence
So you might as well go where you belong

Em uma máquina do tempo, você pode se foder para sempre
In a time machine, you can fuck off forever
Seu coração prega peças em você
Your heart plays tricks on you
Esquece a merda em suas botas dos Beatle
Forgets the shit on your Beatle boots
Edite sua vida, colora o cinza
Edit your life, colour in the grey
Seus atos de desaparecimento
Your disappearing acts
As coisas estúpidas que você diz
The stupid things you say
De meados a final dos anos 80
The mid to late 80s

E você, você pertence aqui
And you, you belong here
E você, você pertence aqui
And you, you belong here
Mas eu não pertenço aqui
But I don't belong here
Mas eu não pertenço aqui
But I don't belong here

Minhas 4 da manhã. arrepios se foram
My 4 am. shivers are gone
Meu dano punk rock está feito
My punk rock damage is done
Estou aqui e é onde eu pertenço
I'm here and it's where I belong
Ainda cantando essa música
Still singing this song

Você pertence aqui
You belong here
E você, você pertence aqui
And you, you belong here
E você, você pertence aqui
And you, you belong here
E você, você pertence aqui
And you, you belong here
O que aconteceu com as meninas de Camden?
Whatever happened to the Camden girls?