Diosa

Deusa

Diosa

Lá ele sempre esteve no centro
Ahí siempre ha estado en el centro
No centro do meu coração
En el centro de mi corazón
Tocando aquele som doce com sua bateria
Repicando ese dulce sonido con su tambor
Esse couro estraga a origem de quem eu sou
Ese cuero retumba el origen de lo que soy
O amor da minha vida
El amor de mi vida

Ele sempre esteve lá
Ahí siempre ha estado presente
Na alma de cada música
En el alma de toda canción
Sua cadência ilumina e cura qualquer dor
Su cadencia ilumina y te sana cualquier dolor
Remédio sagrado a cura do meu vício
Medicina sagrada la cura de mi adicción
Ela é minha querida Deusa
Es mi Diosa querida

Lá ele sempre esteve no centro
Ahí siempre ha estado en el centro
Lá ele sempre esteve no centro
Ahí siempre ha estado en el centro

Deixe-me explicar para você simplificar o complexo
Deja te explico simplificar lo complejo
Você é a musa que equilibraria o universo
Eres la musa que equilibria al universo
Do olho no centro e se você não estiver cego
Del ojo el centro y si no estas camino ciego
Aluno virgem que traça o caminho para o céu
Pupila virgen que traza el camino al cielo
E é por isso que eu seguro
YPor eso me aferro
Horas sozinhas com minha cabeça em seus seios
Horas a solas con mi cabeza en tus senos
Conversando para ser eterno
Conversando ser eterno
Entrelaçado sozinho sentindo os corpos
Entrelazados solos sintiendo los cuerpos
Do nosso amor especializado
De nuestro amor experto
Você chegou, ficou e eu te transformei no meu templo
Llegaste te quedaste y te converti en mi templo
Você chegou, ficou e eu te transformei no meu templo
Llegaste te quedaste y te converti en mi templo

Lá ele sempre esteve no centro
Ahí siempre ha estado en el centro
Lá ele sempre esteve no centro
Ahí siempre ha estado en el centro

Eu vi você brilhando milhões de anos-luz ao meu lado
Yo te vi brillando a millones de años luz junto a mi
E eu entendi que você sempre me amou assim
Y entendí que siempre me has amado así
Eu te vi de longe
De lejos te vi
Na via láctea você estava andando e lá eu entendi
En la vía láctea te estabas paseando y ahí lo entendí
A silhueta perfeita que nunca me solta é sempre para mim
Silueta perfecta que nunca me suelta siempre está pa’ mi
Você sempre esteve aqui
Siempre estuviste aquí

Lá ele sempre esteve no centro
Ahí siempre ha estado en el centro
Lá ele sempre esteve no centro
Ahí siempre ha estado en el centro

Sempre que fecho meus olhos
Siempre que cierro los ojos
De certa forma, sua imagem é a única que chega
De cierta forma tu imagen es la única que llega
Para acalmar toda ansiedade, todo sentimento que
A calmar cada ansiedad cada sentimiento que
De alguma forma ou outra arrebata a paz
De alguna forma u otra arrebata la paz
Desse sonho
De este sueño
Deste sonho de ser deuses
De este sueño de ser dioses
Você é minha deusa
Tú eres mi Diosa