Believe It
The Comsat Angels
Acredite
Believe It
Esta noite o céu parece perto o bastante para quase estender a mão e tocar
Tonight the sky looks close enough to almost reach out and touch
Mas a luz está pregando peças em mim outra vez
But the light is playing tricks on me again
O que quer que destino coloque entre nós, aconteça o que acontecer depois
Whatever fate puts in between us, whatever happens next
Eu sei que o mesmo céu está acima de sua cabeça
I know the same sky is above your head
Espero que você ainda lembre
I hope you still remember
O que você me prometeu
What you promised me
Eu sei que você encontrará o caminho de novo
I know you'll find the way again
Até então você deve
Until then you must
Acreditar, acredite nisso
Believe, believe it
Acredite, acredite nisso
Believe, believe it
Lá fora, o vento está chamando com aquele velho som alto e ondulante
Outside the wind is calling in that old high and rolling sound
Fazendo o possível para espalhar o blues por aí
Doing its best to spread the blues around
Diz: "Se você me ouvir, tudo o que prevejo se torna realidade"
It says, "If you listen to me, all I predict comes true"
Então eu coloco minha fé em qualquer coisa, menos em você
So I put my faith in anything but you
Espero que ainda se lembre
I hope you still remember
O que você me prometeu
What you promised me
Eu sei que você encontrará o caminho de novo
I know you'll find the way again
Até então você deve
Until then you must
Acreditar, acredite nisso
Believe, believe it
Acredite, acredite nisso
Believe, believe it
Esta noite o céu parece perto o suficiente para quase estender a mão e tocar
Tonight the sky looks close enough to almost reach out and touch
Mas a luz está pregando peças em mim novamente
But the light is playing tricks on me again
Espero que ainda se lembre
I hope you still remember
O que você me prometeu
What you promised me
Eu sei que você encontrará o caminho de novo
I know you'll find the way again
Até então você deve
Until then you must
Acreditar, acredite nisso
Believe, believe it
Acredite, acredite nisso
Believe, believe it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Comsat Angels e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: