Tradução gerada automaticamente
Atmosphere
Concrete Castles
Atmosfera
Atmosphere
7 bilhões de pessoas
7 billion people
14 bilhões de faces
14 billion faces
Um x em um mar de o's
One x in a sea of o’s
Minha mente esta perdida
My mind is wasted
Não quero escrever outra música triste
Don’t wanna write another sad song
'Sobre outro menino que não durou muito
'Bout another boy who didn’t last long
Porque todos os meus vamos ser amigos não são mais amigos
Cause all my let’s be friends aren’t friends anymore
E eu sei que vou ver seu rosto por aí
And I know I’ll see your face around
Mas não é o mesmo desde que você bate o pé
But it’s not the same since you put your foot down
Disse vamos manter contato
Said let’s keep in touch
Mas nós dois sabemos
But we both know
Que você não vai aparecer
That you won’t show up
Gostaria que essa música queimasse na atmosfera
Wish this song would burn up in the atmosphere
Dez mil pés e desaparece
Ten thousand feet and disappear
Eu tocaria uma música para você fora da sua casa
I would play a song for you outside your house
Mas eu sei que você não estará lá
But I know you won’t be there
Não consigo engolir meu orgulho para dizer que sinto sua falta
Can’t swallow my pride to say I miss you
Eu mordo minha língua
I bite my tongue
Fique preto e azul
Stay black and blue
Escreveu este verso com um milhão de rimas
Written this verse a million rhymes
Excluí tudo porque meus amigos
Deleted it all because my friends
Me disse que você não valia meu tempo
Told me you weren’t worth my time
Mas eles não sabem
But they don’t know
Que em uma sala de santos eu ficaria olhando para você
That in a room of saints I’d stare at you
E eu gostaria de poder dizer que você quer que eu
And I wish I could say that you want me to
Eu não entendo
I don’t get it
São essas tardes de domingo
It’s these Sunday afternoons
Eu gostaria de poder gastá-los com você
I wish I could spend them with you
Você diz que não quer nada de novo
You say you don’t want nothing new
É, eu entendi
Yeah, I got it
Gostaria que essa música queimasse na atmosfera
Wish this song would burn up in the atmosphere
Dez mil pés e desaparece
Ten thousand feet and disappear
Eu tocaria uma música para você fora da sua casa
I would play a song for you outside your house
Mas eu sei que você não estará lá
But I know you won’t be there
Não consigo engolir meu orgulho para dizer que sinto sua falta
Can’t swallow my pride to say I miss you
Eu mordo minha língua
I bite my tongue
Fique preto e azul
Stay black and blue
Tudo que eu ouço é que não sou eu, é você
All I hear is it’s not me, it’s you
Pensei demais no meu pensamento excessivo
Overthought my overthinking
Preciso parar de relembrar
Need to quit my reminiscing
Não consigo engolir meu orgulho e dizer que acabamos
Can’t swallow my pride and say that we’re through
Eu mordo minha língua
I bite my tongue
Não, eu te amo
No I love you’s
Gostaria que essa música queimasse na atmosfera
Wish this song would burn up in the atmosphere
Dez mil pés e desaparece
Ten thousand feet and disappear
Eu tocaria uma música para você fora da sua casa
I would play a song for you outside your house
Mas eu sei que você não estará lá
But I know you won’t be there
Não consigo engolir meu orgulho para dizer que sinto sua falta
Can’t swallow my pride to say I miss you
Eu mordo minha língua
I bite my tongue
Fique preto e azul
Stay black and blue
Não consigo engolir meu orgulho para dizer que sinto sua falta
Can’t swallow my pride to say I miss you
Eu mordo minha língua
I bite my tongue
Fique preto e azul
Stay black and blue
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Concrete Castles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: