Jealousy
Concrete Castles
Inveja
Jealousy
Parece injusto
It seems unfair
Parece agridoce
Feels bittersweet
O mundo está ao meu alcance
The world is at my fingertips
Então, o que mais eu preciso?
So what more do I need
Está no ar
It’s in the air
Que eu ainda respiro
That I still breathe
Eu quero o que todos os outros têm
I want what everyone else has
Eu quero ver o que eles podem ver
I wanna see what they can see
Então, por que nada nunca é suficiente?
So why is nothin’ ever enough
Eu tenho que parar de me importar tanto
I gotta stop caring so much
Então eu, eu comecei a morder minha língua
So I, I started biting my tongue
Em vez de falar dos meus problemas
Instead of spilling my guts
Acho que deixei a inveja
I think I let jealousy
Realmente tirar o melhor de mim
Really get the best of me
Realmente tirar o melhor de mim
Really get the best of me
É fácil começar
It’s easy to start
A sentir pra baixo
Feelin’ low
Quando você está preso em sua mente
When you’re stuck inside your mind
Sem outro lugar que você possa ir
There’s nowhere else that you can go
E eu só preciso
And I just need
De uma chance para ir embora
A chance to leave
Odeio querer o que os outros tem
Hate that I want what people have
E de tentar ser o que eles poderiam ser
And try to be who they could be
Então, por que nada nunca é suficiente?
So why is nothin’ ever enough
Eu tenho que parar de me importar tanto
I gotta stop caring so much
Então eu, eu comecei a morder minha língua
So I, I started biting my tongue
Em vez de falar dos meus problemas
Instead of spilling my guts
Acho que deixei a inveja
I think I let jealousy
Realmente tirar o melhor de mim
Really get the best of me
Sim, isso realmente me deixa louca
Yeah it’s really beatin’ me up
Me deixa louca
Beatin’ me up
Do que eu ainda estou fugindo?
What do I keep running from
Estou perdendo o jeito
I’m losing my touch
Perdendo o jeito
Losing my touch
Eu realmente não posso continuar me importando tanto
I really can’t keep caring so much
Então, por que nada nunca é suficiente?
So why is nothin’ ever enough
Eu tenho que parar de me importar tanto
I gotta stop caring so much
Então eu, eu comecei a morder minha língua
So I, I started biting my tongue
Em vez de falar dos meus problemas
Instead of spilling my guts
Acho que deixei a inveja
I think I let jealousy
Realmente tirar o melhor de mim
Really get the best of me
Realmente tirar o melhor de mim
Really get the best of me
(Acho que deixei isso, acho que deixei isso
(I think I let it, think I let it
Acho que deixei isso, acho que deixei isso)
I think I let it, think I let it)
Acho que deixei a inveja
I think I let jealousy
(Acho que deixei isso, acho que deixei isso
(I think I let it, think I let it
Acho que deixei isso, acho que deixei isso)
I think I let it, think I let it)
Realmente tirar o melhor de mim
Really get the best of me
Realmente tirar o melhor de mim
Really get the best of me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Concrete Castles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: