Mi Tonto Amor

Meu Amor Foolish

Mi Tonto Amor

eu só penso nele
Solo pienso en él
desde que eu vi
Desde que lo vi
é de outra garota
De otro chica es
e eu gosto
Y me gusta a mi
Eu quero seu amor
Yo quiero su amor
E ele já tem alguém para amar
Y el ya tiene a quien querer

eu sei que não está certo
Se que no esta bien
Não pode ser
Que no puede ser
penso no seu amor
Pienso en su amor
Que eu nunca vou alcançar
Que nunca alcanzare
O que posso fazer
Yo que puedo hacer
Se ele já tem alguém para amar
Si el ya tiene a quien querer

E juntos caminhando eu os vejo
Y juntos paseando los veo
E eles passam perto de mim
Y pasan cerca de mi
Eu sei o quão bobo é meu choro
Yo sé, que tonto es mi llanto
E é bobagem, que eu choro por ele
Y es tonto, que yo llore por él

e meu amor bobo
Y mi tonto amor
Não posso esquecer
No puedo olvidar
e apenas esqueça
Y solo olvidare
se eu puder encontrar
Si puedo encontrar
um menino igual
Un muchacho igual
Que só me ama
Que solo me quiera
A mim
A mi

E juntos caminhando eu os vejo
Y juntos paseando los veo
E eles passam perto de mim
Y pasan cerca de mi
Eu sei que meu choro é bobo
Yo sé, que es tonto mi llanto
E é bobagem, se eu chorar por ele
Y es tonto, si lloro por el

e meu amor bobo
Y mi tonto amor
Não posso esquecer
No puedo olvidar
e apenas esqueça
Y solo olvidare
se eu puder encontrar
Si puedo encontrar
um menino igual
Un muchacho igual
Que só me ama
Que solo me quiera
A mim
A mi