I Can Understand

Eu Posso Entender

I Can Understand

Eu posso ver através destes olhos
I can see through these eyes
O choque de paisagens desconhecidas
The clash of unfamiliar landscapes
Maremotos em seus dedos
Tidal waves on their toes
Pronto para esmagar características
Ready to smash features in.
Insegura, eu entendo,
Insecure, i understand,
Defensiva, eu entendo.
Defensive, i understand.

Eu posso perceber com estes ouvidos
I can perceive with these ears
Os murmúrios de antigos demônios
The murmurs of ancient demons
Que se escondem atrás de suas fontes
Who hide behind their sources
Enterrado profundamente no passado
Buried deep in the past
No sótão de sua mente.
In the attic of your mind.
Compulsivo eu entendo,
Compulsive i understand,
Louco, eu entendo.
Crazy, i understand.

Eu não posso sentir toda a dor
I can't feel all the sorrow
Mas eu posso imaginar que ele está lá
But i can imagine it's there
Escondido atrás dos sorrisos
Hidden behind the smiles
Daqueles mais próximos do que eu penso
Of those closer than i think
Cumprindo com uma felicidade
Complying with a happiness
Eles encontram no lixo
They find in the garbage
Brincando com um rato morto
Playing with a dead rat
Comendo grama
Eating grass
Muito quente, muito frio, sem luz
Too hot, too cold, no light
Ou muito disso
Or too much of it
Onde a miséria pode ser considerada
Where misery can be regarded
Como uma posse.
As a possession.
Infiel, eu entendo.
Faithless, i understand.

Eu posso cheirar através da brisa
I can smell through the breeze
Lágrimas esperando para acontecer
Tears waiting to happen
Sua compulsão para ferir
Their compulsion to hurt
Sua ignorância e ódio
Their ignorance and hate
O buraco no peito
The hole in their chest
Onde a voz deve ser
Where the voice should be
Que decide que é certo ou errado.
That decides it's right or wrong.
Cruel, eu não entendo.
Cruel, i don't understand.

Eu posso provar em nossas bocas
I can taste in our mouths
A amargura da vida
The bitterness of life
A mina que engoliu
The mine who swallowed
A montanha de miséria
The mountain of misery
Eles morreram tão difícil,
They died so hard for,
Quando os outros
When others
Você suspira, eu entendo.
You sigh, i understand.