Dale (Remix) (part. Jowell & Randy)

Dale (Remix) (parte. Jowell & Randy)

Dale (Remix) (part. Jowell & Randy)

Se você acha que eu serei
Si crees que voy a estar
Quando você voltar, baby
Cuando tú regreses baby
Não vai ser assim
No va a ser así
Nunca mais
Nunca más
Eu já decidi te deixar
Ya yo me decidi a dejarte
Eu já decidi largar o que está atrás de mim e não parar para mais ninguém (hahaha)
Ya yo me decidi a soltar lo que me atrasa y no detenerme por nadie más (jajaja)

Hoje eu não vou te contar
Hoy, no te vengo a decir
Que eu não posso viver
Que no puedo vivir
Sem esses beijos você me dá
Sin esos besos que me das
Não, eu não vou te entregar
No, no te vengo a entregar
Nem a lua nem o sol
Ni la luna ni el sol
Eu já me sinto bem sem você
Ya me siento bien sin ti
Você pode pensar que estou muito triste em vê-lo partir
Tú puedes pensar que estoy muy triste al verte ir
Mas você está errado, eu já tenho outra pessoa que me provoca
Pero tú te equivocas, ya tengo a otro que me provoca
E eu disse
Y digo

Dê, dê, dê, dê, desta vez
Dale, dale, dale, dale, que esta vez
Eu não corro em sua direção
No corro hacia ti
Cada um de nós tem outro destino
Tenemos cada uno otro destino
E dê, dê, dê, dê, não há rancor
Y dale, dale, dale, dale, no hay rencor
Estou saindo desta cidade
Me voy de esta ciudad
Eu digo adeus, você toma outro caminho
Te digo adiós, tú toma otro camino
Vamos, vamos, vamos, vamos
Dale, dale, dale, dale, eh
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá (remix)
Dale, dale, dale, dale, eh (remix)

Agradeço a Deus pelas coisas que aprendi ao seu lado
Le doy gracias a Dios por las cosas que a tu lado yo aprendí
Mas você não percebeu que eu já saí
Pero, no te diste cuenta que ya yo me fui
Eu nunca pensei que isso fosse fazer assim
Nunca jamás pense que esto iba hacer así
Que pelos meus sentimentos você vai tirar vantagem de mim
Que por mis sentimientos te aprovecharas de mí
E tem outro
Y hay otra
O que me dá o que você não sabia como dar (você não sabia como dar)
Que me da lo que tú no supiste dar (no supiste dar)
Isso me enche de carinho, isso me dá felicidade
Que me llena de cariño, que me da felicidad
Finalmente me apaixonei de novo (faça o que quiser)
Al fin me he vuelto a enamorar (haz lo que quieras)

Entao vai
Así que dale
Você deve fazer o mesmo
Lo mismo debes hacer
Não tenho mais um minuto para pensar em você
Que no me queda ni un minuto pa’ pensarte
Apaixonar-se por outra pessoa que pode levá-lo
Enamorarte de otro que te aguante
Por que você já me perdeu, hein
Por qué a mí me perdiste ya, eh

Dê, dê, dê, dê, desta vez
Dale, dale, dale, dale, que esta vez
Eu não corro em sua direção
No corro hacia ti
Cada um de nós tem outro destino
Tenemos cada uno otro destino
Vai! Vai! Vai
Dale, dale, dale
Que desta vez
Que esta vez
Não serei eu
No voy a ser yo
Quem corre onde você, mesmo se você é meu amor
Quien corra donde ti aunque tú seas mi amor

Vamos, vamos, vamos, vamos
Dale, dale, dale, dale, eh
Ei Consuelo, me diga
Oye Consuelo, dímelo
Vamos, vamos, vamos, vamos
Dale, dale, dale, dale, eh
Tivemos que nos unir, uh-huh
Teníamos que unirnos, ajá
Vamos, vamos, vamos, vamos
Dale, dale, dale, dale, eh
Chile e Porto Rico
Chile y Puerto Rico
Vamos, vamos, vamos, vamos
Dale, dale, dale, dale, eh
A melodia mais bonita, Jowell & Randy
La melodía más bonita, Jowell & Randy

Vai! Vai! Vai
Dale, dale, dale
Que desta vez
Que esta vez
Não serei eu
No voy a ser yo
Quem corre onde você, mesmo se você é meu amor
Quien corra donde ti aunque tú seas mi amor

Vai! Vai! Vai
Dale, dale, dale
Que desta vez
Que esta vez
Não serei eu
No voy a ser yo
Quem corre onde você, mesmo se você é meu amor
Quien corra donde ti aunque tú seas mi amor
Vai Vai Vai Vai
Dale, dale, dale, dale