Ya No Más

Não mais

Ya No Más

Isso é o que se vive em nossa sociedade, injustiça, maldade e uma destruição fatal
Esto es lo que se vive en nuestra sociedad injustucia maldad y una destruccion fatal
Sempre cheio de ódio, ressentimento e decepção pelo que se vive agora em nossa nação
Siempre llena de odio rencor y desilucion por lo que se vive ahora en nuestra nacion
Muitos falam de paz de amor e igualdade
Muchos hablan de paz de amor e igualdad
O amor conquistou o ódio e o ódio pela humanidade
El amor vencio al odio y el odio a la humanidad
Corações partidos é o que aumenta a cada dia
Corazones rotos es lo que aumenta cada día
Por causa da violência que nos segue no dia a dia
A causa de la violencia que nos sigue día a día
Que a guerra acabe, que a paz comece
Que la guerra ya caduque que inicie la paz
Venezuela não está só, você é filha do pai
Venezuela no esta sola eres la niña de papa

Resplandecente, seja paciente e este processo está prestes a terminar
Resplandeciente se paciente yia este proceso ya esta por terminar
Não importa em que festa você seja
No importa de que partido tu puedas ser
O importante é a Venezuela que já nos viu crescer
Lo importante es Venezuela que ya nos vio crecer

Quero paz, não uma falsa unidade, quem não valoriza é porque não aprendeu a amar
Quiero paz no una falsa unidad el que no valora es porque no aprendido amar
Eu quero um país unido e não dividido onde a paz e a fraternidade reinem
Quiero un pais unido y no dividido donde reine la paz y la hermandad

Olá, prazer em conhecê-lo, hoje quero expressar como me senti
Hola mucho gusto hoy me quiero expresar de como me e sentido
Hoje quero desabafar meu nome é Venezuela
Hoy me quiero desahogar mi nombre es Venezuela
E eu estou um pouco triste, meu nome está sujo e minha terra foi destruída
Y eh estado un poco triste mi nombre han ensuciado y mi tierra destrosado

Eu já passei por maus momentos
Eh pasado por momentos malos
Eu vi como eles choram e como eles morrem
E visto como lloran e visto como mueren
E isso é o que mais me dói
Y eso es lo que más me duele
Como fazer para que não apertem as mãos
De como ver que no se dan la mano
E eles dão aquele passo para a irmandade que eu ansiava
Y dan ese paso a la hermandad que tanto e anhelado
Eu sei que o melhor ainda está por vir, mesmo se passarmos por provações
Se que lo mejor esta por venir aunque pasemos por pruebas
Deus tem dito que fará de mim uma grande nação
Dios a estado hay diciendo que hará de mi una nacion grande
Eu já quero a paz que reflete unidade
Ya quiero la paz que refleje la unidad

Exijo respeito, amor, justiça e igualdade, não perdi a fé nem a esperança
Exigo respeto, amor, justicia e igualdad no e perdido la fe ni tampoco la esperanza
Embora às vezes eu sinta que estou afundando neste equilíbrio
Aunque a veces siento que me hundo en esta balanza
Eu ouvi uma voz que me diz
Eh escuchado una voz que me dice

Eu quero um país unido e não dividido onde a paz e a fraternidade reinem
Quiero un pais unido y no dividido donde reine la paz y la hermandad

Se meu povo, em quem meu nome é invocado, se humilhe
Si se humillare mi pueblo, sobre el cual mi nombre es invocado
E ore, e busque minha face, e saia de seus maus caminhos
Y oraren, y buscaren mi rostro, y se convirtieren de sus malos caminos
Então, ouvirei do céu, perdoarei seus pecados e curarei sua terra.
Entonces yo oiré desde los cielos, y perdonaré sus pecados, y sanaré su tierra

Paz eu te deixo, paz eu te dou não como o mundo te dá
La paz os dejo la paz os doy no como el mundo la da

A Venezuela não está sozinha e levante sua bandeira
Venezuela no esta sola y levanta tu bandera
Mas não se desculpe se o bem é esperado
Pero que no te dé pena que lo bueno se espera
O melhor ainda está por vir e das mãos de Deus
Lo mejor esta por venir y de la mano de Dios
Tudo é possível que nossos corações estejam cobertos minha querida Venezuela
Todo es posible que se cubran nuestro corazones mi Venezuela queridad