The Travelling

A Viagem

The Travelling

A imagem de um estranho está no chão
The picture of a stranger lies on the floor
Enquanto a luz da lua brilha suavemente
As the moonlight gently glows

Ela chegou mais perto passo a passo
She came closer step by step
E tentou pegar o objeto estranho
And tried to take the strange object
O reflexo da estrela em seu olhar
The reflection of the star in her gaze
Cheio de desejo brilhante
Full of glittering craving

Uma aparência surpreendente no céu
A surprising appearance in the sky
Fez ela rapidamente se desviar
Made her briskly turn aside
Enquanto ela observava a estrela brilhante
As she watched the shiny star
Ela viu a figura de um homem
She saw the figure of a man
Viajando sobre a lua
Travelling over the Moon

De repente a lua desapareceu
Suddenly the Moon disappeared
E tudo estava escuro
And everything was dark
Ela parecia ter corrido por sua vida
She seemed to have run for her life
Com medo de seu estranho habitante
Afraid of her strange inhabitant
Então ela acordou lentamente
Then she woke up slowly
Retirado do encantamento
Taken from the enchantment
O andarilho a colocou
The wanderer put on her