California
Copeland
Califórnia
California
Eu sinto falta do jeito que você canta baixo,
I miss the way you sing low
Assim eu não consigo escutar sua voz sobrepondo
So I can't hear your voice over
O rádio no meu carro.
The radio in my car
Mas você sabia cada palavra que eles cantavam,
But you know every word they say
Você sabe exatamente a coisa certa para dizer,
You knew you just the right thing to say of
Quando a distância nos rasga mais e mais e mais distante.
Distance ripped us farther and farther and farther away
Eu te verei em breve.
I'll see you soon
Se você estiver voltando nessa distância novamente,
If you're coming back this way again
Volte da Califórnia,
Come back from California
Todos nós aqui na Flórida,
All of us here in Florida
Estamos famintos por sua atenção.
Are starved for your attention
Nós estamos famintos por sua atenção.
We're starved for your attention
Volte da Califórnia,
Come back from California
Todos nós aqui na Flórida,
All of us here in Florida
Estamos famintos por sua atenção.
Are starved for your attention
Nós estamos famintos por sua atenção.
We're starved for your attention
Talvez eu me apaixonei rápido demais,
Maybe I fell too fast
Talvez eu te afastei.
Maybe I pushed you away
Agora você se foi e eu estou com medo,
Now you're gone and I'm afraid
Que você nunca mais volte para cá de novo.
That you're never coming back this away again
Eu te verei em breve.
I'll see you soon
Se você voltar aqui,
If you'll come back here
Eu te verei em breve.
I'll see you soon
Apenas diga que você quer me ver também.
Just say that you want to see me too
Volte da Califórnia,
Come back from California
Todos nós aqui na Flórida,
All of us here in Florida
Estamos famintos por sua atenção.
Are starved for your attention
Nós estamos famintos por sua atenção.
We starve for your attention
Volte da Califórnia,
Come back from California
Todos nós aqui na Flórida,
All of us here in Florida
Estamos famintos por sua atenção.
Are starved for your attention
Nós estamos famintos por sua atenção.
We're starved for your attention
Você sabe que eu não vou me importar se você
You know I won't mind if you
Monopolizar todo o meu tempo.
Monopolize all my time
Eu não vou falar nada...
I won't say a thing at all
Eu não vou falar nenhuma palavra, não...
I won't say a word no
Então volte da Califórnia,
So come back from California
Volte da Califórnia,
Come back from California
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Copeland e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: