Tradução gerada automaticamente
11
Corderas
11
11
Meu tempo louco está acabando
Mi loca el tiempo se agota
E todas essas ansiedades que você sabe que me matam
Y to esas angustias sabes que me matan
Eu escrevo esta carta com uma alma quebrada
Escribo esta letra con el alma rota
Veja se você pode me ajudar a corrigi-lo algum dia
A ver si algún día me ayudas a arreglarla
Te amo e te odeio
Te amo y te odio
Eu quero me procurar, mas não consigo esquecer
Quiero buscarme pero es que no puedo olvidar-la
Te amo e te odeio
Te amo y te odio
Eu quero me procurar, mas não é (mas não é) (ei)
Quiero buscarme pero es que no (pero es que no) (ei)
Mas não posso esquecê-la
Pero es que no puedo olvidar-la
Sua imagem para 'o dia na mente
Su imagen to' el día en la mente
Minhas cartas são todas as suas marcas
Mis letras son todas sus marcas
Que um dia parou de repente
Que un día dejó de repente
Ligue para mim e diga
Me llama al teléfono y dice
Quem me odeia, que não me ama mais
Que me odia que ya no me quiere
Boa sorte e cuide de mim
Que mucha suerte y que me cuide
Agora cada um por sua parte
Ahora cada uno por su parte
Mas não posso esquecê-la
Pero es que no puedo olvidar-la
Sua imagem para o dia na mente
Su imagen to el día en la mente
Minhas cartas são todas as suas marcas
Mis letras son todas sus marcas
Que um dia parou de repente
Que un día dejó de repente
Ligue para mim e diga
Me llama al teléfono y dice
Quem me odeia, que não me ama mais
Que me odia que ya no me quiere
Boa sorte e cuide de mim
Que mucha suerte y que me cuide
Agora cada um por sua parte
Ahora cada uno por su parte
Todos os beijos que você deu
Todos los besos que diste
Eu te amo tudo o que eu disse
Todos los te quiero que dije
Todas as coisas bonitas que você me jurou
Todas las cosas bonitas que tu me juraste
Se isso acabar amanhã, eu prefiro morrer
Si esto se acaba mañana prefiero morirme
Não é preciso ser milionário
No sirve ser millonario
Se a mulher que você ama beija outros lábios (eh)
Si la mujer que amas besa otros labios (eh)
E agora sozinho se eu me perder
Y ahora sola si me pierdo
Não vale a pena pela fama e shows
No vale pa na la fama y los conciertos
Se você não me ligar quando eu terminar
Si tu no me llamas cuando lo acabo
Acabo perdendo o que tenho
To lo que tengo lo acabo perdiendo
Eu saio da lama toda vez que caio
Salgo del fango cada vez que caigo
Tropeçar e voltar aqui dentro
Pa tropezarme y volver aquyi a dentro
Eu sonho com você garota até eu acordar
Sueño contigo niña hasta despierto
Se você for, eu juro que acabo morto
Si te vas juro que acabo muerto
Para medicamentos para álcool e não para nervos
Por drogas por alcohol no por los nervios
Se você não me ama, eu não quero viver isso
Si tu no me amas no quiero vivir-lo
Eu sei que caralho, mas eu sempre volto
Se que me estampo pero siempre vuelvo
Seus beijos são um vício e eu sou viciado em drogas
Tus besos es un vicio y yo un drogadicto
Você briga comigo e eu mal durmo
Luchas conmigo ya casi ni duermo
Para machucá-lo, eu me tornei um viciado
A que me hagas daño me he vuelto un adicto
Eu sei que caralho, mas eu sempre volto
Se que me estampo pero siempre vuelvo
Seus beijos são um vício e eu sou viciado em drogas
Tus besos es un vicio y yo un drogadicto
Você briga comigo e eu mal durmo
Luchas conmigo ya casi ni duermo
Para machucá-lo, eu me tornei um viciado
A que me hagas daño me he vuelto un adicto
(Eu me tornei um viciado)
(Me he vuelto un adicto)
(Eu me tornei um viciado) (ei)
(Me he vuelto un adicto) (ei)
Meu tempo louco está acabando
Mi loca el tiempo se agota
E todas essas ansiedades que você sabe que me matam
Y to esas angustias sabes que me matan
Eu escrevo esta carta com uma alma quebrada
Escribo esta letra con el alma rota
Veja se você pode me ajudar a corrigi-lo algum dia
A ver si algún día me ayudas a arreglarla
Te amo e te odeio
Te amo y te odio
Eu quero me procurar, mas não consigo esquecer
Quiero buscarme pero es que no puedo olvidar-la
Te amo e te odeio
Te amo y te odio
Eu quero me procurar, mas não é (mas não é) (ei)
Quiero buscarme pero es que no (pero es que no) (ei)
Mas não posso esquecê-la
Pero es que no puedo olvidar-la
Sua imagem para 'o dia na mente
Su imagen to' el día en la mente
Minhas cartas são todas as suas marcas
Mis letras son todas sus marcas
Que um dia parou de repente
Que un día dejó de repente
Ligue para mim e diga
Me llama al teléfono y dice
Quem me odeia, que não me ama mais
Que me odia que ya no me quiere
Boa sorte e cuide de mim
Que mucha suerte y que me cuide
Agora cada um por sua parte
Ahora cada uno por su parte
Todos os beijos que você deu
Todos los besos que diste
Eu te amo tudo o que eu disse
Todos los te quiero que dije
Todas as coisas bonitas que você me jurou
Todas las cosas bonitas que tu me juraste
Se isso acabar amanhã, eu prefiro morrer
Si esto se acaba mañana prefiero morirme
Não é preciso ser milionário
No sirve ser millonario
Se a mulher que você ama beija outros lábios (eh)
Si la mujer que amas besa otros labios (eh)
E agora sozinho se eu me perder
Y ahora sola si me pierdo
Não vale a pena pela fama e shows
No vale pa na la fama y los conciertos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Corderas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: