Without Consequences (feat. Matthew Pinder)

Sem Consequências (part. Matthew Pinder)

Without Consequences (feat. Matthew Pinder)

Estou aqui agora, não estarei mais tarde
I’m here now, I won’t be later
Você disse que de alguma forma essa é uma boa razão
You said somehow that’s a good enough reason
Pra confiar em você com um corpo que dobra e sangra e quebra
To trust you with a body that bends and bleeds and breaks
Preso dentro do fogo cruzado de um coração que não pode se relacionar
Caught inside the crossfire of a heart that can’t relate

Isso foi tão profundo, vamos ficar nus
That was so profound, let’s get naked
Você pode chorar quando acabar
You’re allowed to cry when it’s over
Não é tão bonito, com todos os nossos pedaços quebrados?
Isn’t it so beautiful, with all our broken pieces?
Querida, você está me usando para ter um fim de semana melhor?
Honey, are you using me to have a better weekend?

Culpe a nossa juventude fugaz
Blame it on our fleeting youth
Ou um ponto de vista niilista
Or a nihilistic point of view
Eu não estava procurando uma desculpa
I was not seeking an excuse
Nós fodemos porque é isso que as pessoas fazem
We fucked 'cause that’s what people do
Com solidão e uma mão firme
With loneliness and a steady hand
Luxúria é a doce vingança do tédio
Lust is boredom's sweet revenge
Eu não estava procurando por um amigo
I was not looking for a friend
Eu queria amor sem consequências
I wanted love without consequence

Um brinde ao alguém de quem nós dois sentimos falta
Pour one out for someone we both miss