Tradução gerada automaticamente
Breath Of Fresh Smoke
Corey Taylor
Sopro de Fumaça Fresca
Breath Of Fresh Smoke
Ela era como um sopro de fumaça fresca que eu queria inalar até sufocar
She was like a breath of fresh smoke I wanted to inhale until I choked
Não conseguia dizer uma palavra, então ela falou
Couldn't say word then she spoke
Ela disse: Estou partindo
She said: I'm leavin'
Ela saiu da cama indo para lugar nenhum
She was out of bed going nowhere
Empacotou tudo, exceto um olhar frio
Packed everything, save one cold stare
Não disse uma palavra, ela não se importava
Didn't say a word she didn't care
Ela disse: Eu poderia ter tido tudo se não tivesse você
She said: I could've had it all if I didn't have you
Ela tinha um tanque cheio de gasolina e meio pensamento de tentar
She had a full tank of gas and half a mind to try
Ela disse: Viver sua vida em um só lugar é a maneira mais rápida de morrer
She said: Living your life in one place is the quickest way to die
Ela tinha olhos para a cidade e seus olhos no mundo
She had eyes for the city, and her sights on the world
E ela poderia ter tido tudo, se não fosse por você
And shе could've had it all, if it wasn't for you
Ela disse adeus em um domingo, sempre é adeus em um domingo
She said goodbye on a Sunday it's always goodbyе on a Sunday
Ela jogou a cabeça para trás e seguiu seu caminho
She tossed back her head and went on her way
Ela te deixou
She left you
Eu sei que ela está lá fora e louca
I know she's out there and crazy
E mesmo que os detalhes sejam confusos
And even though the details are hazy
Você precisa saber na vida quando não há mais nada a dizer
You better know in life when there's nothing else to say
Você poderia ter tido tudo, não, você poderia ter tido tudo
You could've had it all no you could've had it all
Ela tinha um tanque cheio de gasolina!
She had a full tank of gas!
E meio pensamento de tentar
And half a mind to try
Ela disse: Desperdiçar seu tempo em um só lugar é a maneira mais rápida de morrer
She said: Wasting your time in one place is the quickest way to die
Ela tinha olhos para a cidade e seus olhos no mundo
She had eyes for the city, and her sights on the world
E ela poderia ter tido tudo
And she could've had it all
Não, ela poderia ter tido tudo
No she could've had it all
Oh, ela poderia ter tido tudo
Oh, she could've had it all
Se não fosse por você
If it wasn't for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Corey Taylor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: