Completa
Corina Smith
Completa
Completa
Se eu tiver um coque no cabelo, meu jeans tem rasgos
Si tengo un moño en el pelo, mis jeans tienen huecos
E eu fico legal assim (não é para você)
Y me veo cool así (no es para ti)
Se eu me exercito, mostrando meu umbigo
Si hago ejercicio mostrando el hombligo
Com suor no meu corpo (não é para você)
Con sudor sobre mí (no es para ti)
Se esta noite é de amigas, pijamas e pizzas
Si esta noche es de amigas, pijamas y pizzas
É para mim (não é para você)
Es para mí (no es para ti)
Ou se eu passar uma hora escolhendo minha roupa
O si paso una hora escogiendo mi ropa
Não é para você
No es para ti
Você diz que temos que estar juntos
Dices que tenemos que estar juntos
Porque juntos somos um
Porque juntos somos uno
Que com você eu estou melhor
Que contigo estoy mejor
Que ninguém nunca vai me amar como você
Que nunca nadie va a quererme como tú
Obrigado, mas não
Gracias, pero no
Já estou completa
Ya estoy completa
Não estou com peças faltando
No me faltan piezas
Eu não tenho um vazio para preencher
No tengo un vacío que llenar
Se eu mesma for minha outra metade
Si yo misma soy mi otra mitad
Estou completa
Estoy completa
Se eu preferir ficar em casa
Si prefiero quedarme en mi casa
Quando me convidar para sair (eu sou assim)
Cuando me invitas a salir (yo soy así)
Se você teve um dia ruim e eu
Si tuviste un mal día y yo sin esfuerzo
Fiz você rir sem esforço (eu sou assim)
Te hice reír (yo soy así)
Se meus sonhos são muito maiores
Si mis sueños son mucho más grandes
Do que o que você espera de mim (eu sou assim)
De lo que tú esperas de mí (yo soy así)
Se você perceber que não me incomoda não ser perfeita
Si ves que no me afecta que no sea perfecta
É que eu sou, eu sou assim
Es que yo soy, yo soy así
Você diz que temos que estar juntos
Dices que tenemos que estar juntos
Porque juntos somos um
Porque juntos somos uno
Que com você eu estou melhor
Que contigo estoy mejor
Que ninguém nunca vai me amar como você
Que nunca nadie va a quererme como tú
Obrigado, mas não
Gracias, pero no
Já estou completa
Ya estoy completa
Não estou com peças faltando
No me faltan piezas
Eu não tenho um vazio para preencher
No tengo un vacío que llenar
Se eu mesma for minha outra metade
Si yo misma soy mi otra mitad
Já estou completa
Estoy completa
Ainda bem, ainda bem que suas palavras não me enganaram
Menos mal, menos mal tus palabras no me engañaron
Você perdeu sua chance, muito pouco, muito tarde
Perdiste tu chance, demasiado poco, demasiado tarde
Ainda bem, ainda bem que suas ações te entregaram
Menos mal, menos mal tus acciones me delataron
Você perdeu sua chance, muito pouco, muito tarde
Perdiste tu chance, demasiado poco, demasiado tarde
Já estou completa
Ya estoy completa
Não estou com peças faltando (não falta nada em mim)
No me faltan piezas (no me falta nada)
Eu não tenho um vazio para preencher (não, não)
No tengo un vacío que llenar (no, no)
Se eu mesma for minha outra metade (não, não)
Si yo misma soy mi otra mitad (no, no)
Já estou completa
Estoy completa
Não estou com peças faltando
No me faltan piezas
Não falta nada em mim
No me falta nada
Não falta nada em mim, nada, nada
No me falta nada, nada, nada
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Corina Smith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: